Malo Hablar

Weinig Praat

Malo Hablar

De nieuwe casianito, papi, de parelLa nueva casianito papi la perla
We zijn met FiuncherAndamos con Fiuncher
De dansvloer slopen, bommen afschieten, jullie weten het alMatando la pista lanzando bomba ya ustedes saben
Jullie begrijpen me, laten we kijken of het nodig is om dit uit te leggenMe entienden vamos a ver si toca explicar en esta
Niet zo snel doden, praat tegen hem, het is maar één lesQue no lo maten tan rápido háblale la cartilla es una sola

Ik was een snoepjeYo era un caramelo
Kwam constant naar buitenSalía constantemente
Sprak niet veel, gek, als er mensen warenNo hablaba mucho loco cuando había gente
Uit een bescheiden wijk, dat was mijn thuisDe un humilde barrio yo era residente
Als je me ziet denken, ik ben geen crimineelAl verme piensa que no soy un delincuente

Maar zo was het niet, asicala’o (verkleinwoord)Pero no era así asicala’o mantenía
Aangewend om te stelen wat ik hadAcostumbrado a robarme lo que tenía
Met mijn maat stak ik verschillende joints aanJusto con mi pana varios porros me prendía
Zo vermaakte ik mezelfAsí es como me entretenía

Hier in de buurt waren er dingen aan de handAquí en el barrio habían vueltas
Niets ontbrakNo faltaba en ninguna
Hoewel de gedachte die ik had, was er éénAunque la mente que yo tenía era una
Een voorbeeld zijn voor mijn broer en voor mijn moeder, zijn fortuinDarle ejemplo a mi hermano y a mi ma'i su fortuna

Maar dat is geen makkelijke opgavePero no está fácil ninguna de esas dos
Een van mijn opties was de Glock laten vallenUna de mi opciones era soltar la Glock
Terwijl ik daarover nadachtMientras en eso pensaba
Ging mijn mobiel afMi celular me sonó
Aan de andere kant zei een maat dat ik moest oppassenDel otro lado un pana diciendo que me cuidara

Dat de haas (buitenstaander) me in de gaten had gehoudenQue la liebre me maquinó
Hij was aan het roepenAndabá vociferando
Dat hij me wilde wissenQue ganoso de borrarme
Dat ik raar was, hij was gek op het vangen van meQue yo era un raro estaba loco de pillarme
De woede die hij tegen me had, was omdat de liefde van zijn leven eerst van mij wasLa rabia que me tenía era porque el amor de su vida primero fue mía
En hij kon me maar niet vergetenY aun no podía olvidarme

Dat hij me niet zou laten zakkenQue no fuera a votarme
En dat ik me wapen pakY que me arme
Broeder, dat is overduidelijk, ik laat me niet in de steekManito más que obvio no pienso dejarme en parríllame
Ik ga die gast aanpakken, zijn waarde is niksVoy a tirarme ese fulano está valiendo

Ik ga winst maken, ik geloof niet in rangenVoy a lucrarme estoy cero copeo en rangos no creo
Als hij bidt, ben ik met mijn atheïstische gun, het snoepjeSi tiene rezos ando con mi peine ateo el caramelo
Ik ben zeldzaam, eerst voor mezelf, tot ik me zelfs als een gek verkleedSoy un escaso primero en la mía hasta de loco me disfrazo
En ik zet me erop met mijn staalY me le tiro algarete con mi metal
Ik ga hem recht in zijn gezicht schieten, wie dan ook van de staatLe voy a apuntar la cara el que venga estatal
Met de hulp van God en als alles goed gaatA la ayuda de Dios y si nada sale mal
Laten we nog een achterlaten op straat en pakken de instrumentals rond 8 P.M.Dejamos otra en la calle y cogemos la instrumental a eso de las 8 P.M.

Ik schrijf de jongenLe escribo al nene
Dat ik kopje onder ga om de centen te innenQue voy tirado de cabeza a cobrar los cienes
En als er controleposten zijn?¿Y si hay retenes?
Laten we gaan zonder rem, ik heb een leverancier alleen voor hem en vandaag probeer ik het uitVamos sin freno tengo un proveedor solo pa' él y hoy lo estreno

Die 15 is een gifEse 15 es un veneno
En hij reed als MontoyaY piloteaba alias montoya
Laten we gas geven, jullie weten hoe je die pan binnengaatVamos a fuego usted sabe entrar esa olla
Ik heb al gesproken met de maat die ons baantje geeft en ons steuntYa hablé con la socia que nos da rancho y nos apoya
Want hij deed dit om ons het harden te gevenPorque este la cogió solo pa' meterle la polla

Om het verhaal niet te lang te maken, we kwamen aan waar we hingenPara no alargar el cuento llegamos a dónde parchaba
Hij was een foto aan het maken met zijn vriendinTirándose una foto con su novia estaba
Hij was helemaal blij zonder te weten wat hem te wachten stondEl todo sonriente sin saber que le esperaba
Een regen van kogels die hem volgens de wet uitschakeldeUn ráfagaso que por ley lo desconectaba

En prrrm paca paca, ik liet hem nog warmY prrrm paca paca se la dejé encendia
De man valt maar stopt niet, hij hield vol, en ik stapte van de motor om het af te makenEl Man se cae pero separa resistia me bajo de la moto a rematarlo
Bij het zien sprak hij zinnen die raar waren die ik zelfs niet snapteAl verme hablaba oraciones rara' que ni yo entendía
Ik schiet weer, de gun schreeuwdeVuelvo y lo sueno la pistola se chilla
Geen enkel ketting of armband was nuttig voor hemNo le fue útil ningún collar ni manilla'
De les van dit alles is eenvoudigLa enseñanza de todo esto es sencilla
Wie veel praat, doet weinig en blijft op de grond als ze hem pakkenEl que mucho habla poco hace y queda ahí por si lo pilla

En wowY wow
Begrijpen jullie het? Ik ga het jullie niet uitleggen¿Lo entienden? No les voy a explicar
Hier zijn er geen leraren, papi de parelAquí no hay profesores papi la perla
Praat niet te veel, jongen, handelen, prrNo hable mucho nene actúa, prr