Malo Hablar

Malo Hablar

Malo Hablar

La nouvelle casianito, mec, la perleLa nueva casianito papi la perla
On traîne avec FiuncherAndamos con Fiuncher
On déchire la piste, on balance des bombes, vous savez déjàMatando la pista lanzando bomba ya ustedes saben
Vous comprenez, on va voir si je dois expliquer iciMe entienden vamos a ver si toca explicar en esta
Ne le tuez pas trop vite, parle-lui, la leçon est uniqueQue no lo maten tan rápido háblale la cartilla es una sola

J'étais un bonbonYo era un caramelo
Je sortais tout le tempsSalía constantemente
Je parlais pas beaucoup, mec, quand il y avait du mondeNo hablaba mucho loco cuando había gente
D'un quartier modeste, j'étais résidentDe un humilde barrio yo era residente
En me voyant, on pense que je suis pas un délinquantAl verme piensa que no soy un delincuente

Mais c'était pas ça, bien sapé, je tenaisPero no era así asicala’o mantenía
Accoutumé à me voler ce que j'avaisAcostumbrado a robarme lo que tenía
Juste avec mon pote, plusieurs joints je fumaisJusto con mi pana varios porros me prendía
C'est comme ça que je m'occupaisAsí es como me entretenía

Ici dans le quartier, il y avait des affairesAquí en el barrio habían vueltas
Il manquait rien, c'était sûrNo faltaba en ninguna
Bien que l'esprit que j'avais était unAunque la mente que yo tenía era una
Donner l'exemple à mon frère et à ma mère, sa fortuneDarle ejemplo a mi hermano y a mi ma'i su fortuna

Mais c'est pas facile, aucune de ces deuxPero no está fácil ninguna de esas dos
Une de mes options était de lâcher la GlockUna de mi opciones era soltar la Glock
Pendant que je pensais à çaMientras en eso pensaba
Mon portable a sonnéMi celular me sonó
De l'autre côté, un pote me disait de faire gaffeDel otro lado un pana diciendo que me cuidara

Que le lièvre m'avait montéQue la liebre me maquinó
Il criait partoutAndabá vociferando
Qu'il avait envie de m'effacerQue ganoso de borrarme
Que j'étais un bizarre, il était fou de me choperQue yo era un raro estaba loco de pillarme
La rage qu'il avait, c'était parce que l'amour de sa vie avait d'abord été le mienLa rabia que me tenía era porque el amor de su vida primero fue mía
Et il pouvait pas encore m'oublierY aun no podía olvidarme

Qu'il ne me vire pasQue no fuera a votarme
Et que je me prépareY que me arme
Mec, c'est plus qu'évident, je compte pas me laisser faireManito más que obvio no pienso dejarme en parríllame
Je vais m'en sortir, ce type vaut rienVoy a tirarme ese fulano está valiendo

Je vais me faire du fric, je suis à zéro, je crois pas aux rangsVoy a lucrarme estoy cero copeo en rangos no creo
S'il a des prières, je traîne avec mon chargeur athée, le bonbonSi tiene rezos ando con mi peine ateo el caramelo
Je suis un rare, d'abord pour moi, même en fou je me déguiseSoy un escaso primero en la mía hasta de loco me disfrazo
Et je me lance à l'aveuglette avec mon métalY me le tiro algarete con mi metal
Je vais viser la tête de celui qui vient de l'ÉtatLe voy a apuntar la cara el que venga estatal
Avec l'aide de Dieu, et si rien ne va malA la ayuda de Dios y si nada sale mal
On laisse un autre dans la rue et on prend l'instrumental vers 20hDejamos otra en la calle y cogemos la instrumental a eso de las 8 P.M.

J'écris au petitLe escribo al nene
Que je vais plonger la tête la première pour récupérer les sousQue voy tirado de cabeza a cobrar los cienes
Et s'il y a des barrages ?¿Y si hay retenes?
On y va sans frein, j'ai un fournisseur juste pour lui et aujourd'hui je le testeVamos sin freno tengo un proveedor solo pa' él y hoy lo estreno

Ce 15 est un poisonEse 15 es un veneno
Et je pilotais alias MontoyaY piloteaba alias montoya
On va à fond, vous savez comment entrer dans cette ollaVamos a fuego usted sabe entrar esa olla
J'ai déjà parlé avec la partenaire qui nous donne à manger et nous soutientYa hablé con la socia que nos da rancho y nos apoya
Parce que celui-là l'a pris juste pour lui mettre la pressionPorque este la cogió solo pa' meterle la polla

Pour pas allonger le récit, on est arrivés là où il traînaitPara no alargar el cuento llegamos a dónde parchaba
En train de prendre une photo avec sa copineTirándose una foto con su novia estaba
Lui tout souriant, sans savoir ce qui l'attendaitEl todo sonriente sin saber que le esperaba
Une rafale qui par la loi le déconnectaitUn ráfagaso que por ley lo desconectaba

Et prrrm paca paca, je l'ai laissé alluméY prrrm paca paca se la dejé encendia
Le mec tombe mais il résiste, je descends de la moto pour l'acheverEl Man se cae pero separa resistia me bajo de la moto a rematarlo
En me voyant, il balbutiait des prières bizarres que même moi je comprenais pasAl verme hablaba oraciones rara' que ni yo entendía
Je le tire à nouveau, la balle crieVuelvo y lo sueno la pistola se chilla
Aucun collier ni bracelet ne lui a été utileNo le fue útil ningún collar ni manilla'
La leçon de tout ça est simpleLa enseñanza de todo esto es sencilla
Celui qui parle beaucoup fait peu et reste là au cas où on le choppeEl que mucho habla poco hace y queda ahí por si lo pilla

Et wowY wow
Vous comprenez ? Je vais pas vous expliquer¿Lo entienden? No les voy a explicar
Ici, y'a pas de profs, mec, la perleAquí no hay profesores papi la perla
Ne parle pas trop, petit, agis, prrNo hable mucho nene actúa, prr