Rice Dream Girl

Chica del Sueño de Arroz

Rice Dream Girl

Estaba en la tienda Safewaywas in the safeway store
cuando te vi en el pasillo cuatrowhen i saw you in aisle four
juro que te veías tan bieni swear you looked so nice
estabas comprando leche hecha de arrozyou were buying milk that was made out of rice

Intenté pensar en algo ingenioso que deciri tried to think of something clever to say
pero ya te estabas alejandobut you were already walking away
en un intento por impresionartein an attempt to get my groove on
te ofrecí mi cupón de White Castlei offered you my white castle coupon

La radio estaba tocando a Sealthe radio was playing seal
intenté decirte cómo me sientoi tried to tell you how i feel
pero entonces nuestros carritos se trabaronbut then our shopping carts locked wheels
y el momento simplemente parecía equivocado& the moment just seemed wrong

Oh, ¿no harás lo correcto?oh won't you do what's right
ponte tus compras en mi auto esta nocheput your groceries in my car tonight
quiero llevarte a casai want to take you home

Oh, con tus ojos azulesoh w/ your eyes of blue
quiero beber leche de arroz contigoi want to drink rice milk w/ you
seré tu única y exclusivai'll be your one and only
para que no estemos tan solosso we won't be so lonely