It's Winter and You Don't Love Me Anymore

Es invierno y ya no me amas

It's Winter and You Don't Love Me Anymore

oh, y de vez en cuandooh, and every once in a while
la forma en que te detienes y sonríesthe way that you stop and smile
me rompe el corazón todo el tiempoit breaks my heart all the time
porque sé que estás pensandocause i know that you're thinking
en cualquier persona menos en mí.of anyone but me.

y no entiendoand i don't understand
por qué dejamos de tomarnos de las manos.why we stopped holding hands.
Sé que hace frío afuera,i know it's cold outside,
¿pero tienes quebut do you have to
usar guantes todo el tiempo?wear mittens all the time?

y te pones tu bufanda para mantenerte calienteand you put on you scarf to keep you warm
y gorros para proteger tus oídos,and muts to keep your ears from harm,
pero todo eso solo me excluye.but it all just shuts me out.

y veo cómo tu aliento se escapa.and i watch your breath puff out.