Harsh the Herald Angels Sing

Duro cantan los ángeles heráldicos

Harsh the Herald Angels Sing

Qué duro cantan los ángeles heráldicosHow harsh the herald angels sing
He estado vomitando mis entrañas toda la mañanaI've been puking my guts all morning
Oh qué mal la maldición del sexo más injustoOh too bad the hex of unfairer sex
Es difícil y aburridoIt's difficult and it's boring

Supongo que simplemente dejaré de beberI guess I just quit drinking
Supongo que simplemente dejaré de fumarI guess I just quit smoking
Supongo que necesitaré algunos nombresI guess I'll need some names
Alvin, William y JamesAlvin, William and James
Doctor, dime que estás bromeandoDoctor tell me you're joking

Tomo el bus hacia la clínica gratuita en ClemensTake the bus to the free clinic on Clemens
Con mis auriculares puestos, sin músicaWith my headphones on, no music
Por favor, no te sientes a mi ladoPlease don't sit next to me

Glad Lee, el oso bizcoGlad Lee, the cross-eyed bear
Entra a un barWalks into a bar
Ella dice 'no saben lo afortunados que son ustedes los hombres'She says "you don't know how lucky you men are"
Los inquilinos que viven debajo de míThe tenants who live below me
Todos fingen que no me conocenThey all pretend they don't know me
Porque no ven un anilloCos they don't see a ring
Ahora saben todoNow they know everything
Susurran y no me saludanThey whisper and don't "hello" me

Pero habla tu mierda, hombre, no me importaBut talk your shit, man, I don't care
Es blanco para un chico pero para una chica es ClaireIt's blank for a boy but for a girl it's Claire