Molotov Cocktail Party

Cóctel Molotov

Molotov Cocktail Party

Esto no es nada - es sólo un rasguño, puedo soportar por mi cuentaThis is nothing - it's only a scratch, I can endure on my own.
¿Me das espacio para respirar?Can I get some room to breathe?
Me siento bajando un paso lento a la vezI'm feeling myself coming down one slow step at a time.

¡Respira! ¡Respira! ¡Respira dentro de mí!Breathe in! breathe out! Breathe into me!
¡Sólo dime que sigues respirando!Just tell me you're still breathing!
¡Sólo dime que no estás sangrando!Just tell me you're not bleeding!
Puedo ver la luz al finalI can see the light at the end.

Sólo tú puedes hacerme sentir vivoOnly you can make me feel alive.
Sólo tú puedes sacarme de aquíOnly you can take me away from here.
Sólo toma mi mano y no me sueltesJust take my hand and don't you let go of me.
Es mi momento de volver a vivirThis is my time to live again.

¡No! ¡No! ¡No puedo tomar otro momento!No! I can't take another moment!
Cerraré los ojos y dejaré que el dolor se haga cargoI will close my eyes and I will let the pain take over.
Sólo llévame lejosJust take me away.

Así que aquí estásSo here you are.

Cierra los ojos, levanta las manos en altoClose your eyes, hold your hands up high.

¿Cómo puedes ser tan hermosa y fea al mismo tiempo?How can you be so fucking beautiful and ugly at the same time?