One More Lie

Noch eine Lüge

One More Lie

Gefühle in mir gelöscht mit einem AugenblickFeelings within deleted with a blink of an eye
Das Versprechen der Liebe beendet, nur noch eine LügePromise of love terminated just one more lie

Mein Leben verblasst und das Blut, meine Himmel weinenMy life fades away and the blood my heavens weep
Wird meine Seele durchdringenWill penetrate my soul
Diese Sehnsucht nach Trauer, die verlorene Chance zu glaubenThis thirstiness of grief the lost chance to believe
Mein Körper hat die Kontrolle verloren…My body lost control…
Traurigkeit zu erblickenSadness To Behold

Asche zu Asche, Staub zu StaubAshes To Ashes Dust To Dirt

Das Herz ist unermüdlich belastet mit diesem Stein in mirHeart is burden relentless with this stone inside
Mein Kampf zu glauben, gequält vom Brandmal der LügeMy struggle to believe tormented by branding iron of lie

Asche zu Asche, Staub zu StaubAshes to ashes dust to dust
Der Neuanfang ist eine LügeThe new beginning is lie
Von Glut zu Feuer, von Feuer zu AscheFrom embers to fire from fire to ash
Zu glauben ist Dreck und muss sterbenTo believe is dirt and must die

Asche zu Asche, Staub zu Staub… und die alten Lehren werden niemals gehörtAshes to ashes dust to dirt…and the old doctrines will never be heard

Gefühle in mir gelöscht, tief im Boden vergrabenFeelings within deleted, buried deep in the ground
Der Glaube an die Liebe beendet.Belief in love terminated.
Nur noch eine Lüge…Just one more lie…

…wird meine Seele durchdringen…will penetrate my soul
Diese Sehnsucht nach TrauerThis thirstiness of grief
Mein Körper hat die Kontrolle verlorenMy body lost control
Traurigkeit zu erblickenSadness to behold