Lose Myself

Me Perdre

Lose Myself

Ça revient encoreIt's coming back again
Ça me tue, ça me tue, tu crois que j'ai réussi à m'en défaire ?Killing me, killing me, do you think that I kicked it?
Je le sens en moiI feel it in myself
Je le brise, je le brise, n'importe quoi pour un simple coupBreaking it, breaking it, anything for a mere hit
Et j'essaie d'être quelqu'un d'autre, mais je retombe sur moi-mêmeAnd I try to be somebody else, but fall back to myself
Parce que j'y retourne encoreBecause I'm at it again
Me tirant, me tirant vers les profondeurs et je me suis estompéPulling me, pulling me to the depths and I've faded

Ça me prend dès le départIt takes me right from the start
Je m'efface maintenantI'm fading now

Tu dis que je suis le monstre de ton conte de féesYou say I'm the monster in your fairy tale
Et je ne t'ai pas sauvé quand tu as appelé à l'aideAnd I didn't save you when you called for help
Je me bats pour ma vie pendant que tu traînes ma réputationI'm fighting for my life while you drag my reputation
Dans la boue jusqu'à la toute finThrough the dirt until the very end
Je ne veux pas me perdre, me perdreI don't wanna lose myself, lose myself
Je suis déjà perduI've already lost

Je reviens encoreI'm coming back again
Je le tue, je le tue, tu crois que j'ai réussi ?Killing it, killing it, do you think that I made it?
Je le sens en moiI feel it in myself
Je le brise, je le brise et je ne peux juste pas l'arrêterBreaking it, breaking it and I just can't stop it
Et j'essaie d'être quelqu'un qui pourrait se reconnaîtreAnd I try to be somebody who could recognize themselves
Puis ça arrive encoreThen it happens again

Tu dis que je suis le monstre de ton conte de féesYou say I'm the monster in your fairy tale
Et je ne t'ai pas sauvé quand tu as appelé à l'aideAnd I didn't save you when you called for help
Je me bats pour ma vie pendant que tu traînes ma réputationI'm fighting for my life while you drag my reputation
Dans la boue jusqu'à la toute finThrough the dirt until the very end
Je ne veux pas me perdre, me perdreI don't wanna lose myself, lose myself
Je ne veux pas me perdre, me perdreI don't wanna lose myself, lose myself

Tu as menti, je me suis briséYou lied, I broke
Dans ton monde de faux-semblantsInside your world of make believe
Mais qui peut dire ce que je deviendrai ?But who's to say what I'll be?
Peut-être qu'ils verront le meilleur de moiMaybe they'll see the best of me
Me perdre, me perdre (je pourrais me perdre)Lose myself, lose myself (I could myself)
Me perdre, me perdre (je pourrais me perdre)Lose myself, lose myself (I could myself)
Me perdre, me perdre (je pourrais me perdre)Lose myself, lose myself (I could myself)
Me perdre, me perdre (je pourrais me perdre)Lose myself, lose myself (I could myself)
Je suis déjà perduI've already lost

Tu dis que je suis le monstre de ton conte de féesYou say I'm the monster in your fairy tale
Et je ne t'ai pas sauvé quand tu as appelé à l'aideAnd I didn't save you when you called for help
Je me bats pour ma vie pendant que tu traînes ma réputationI'm fighting for my life while you drag my reputation
Dans la boue jusqu'à la toute finThrough the dirt until the very end
Je ne veux pas me perdre, me perdreI don't wanna lose myself, lose myself
Je ne veux pas me perdre, me perdreI don't wanna lose myself, lose myself
Je suis déjà perduI've already lost