More Than Misery

Más que miseria

More Than Misery

El latido de mi corazónThe beat of my heart
El latido de mi corazón se está deteniendoThe beat of my heart is stalling

No quiero estar solo, en un hechizo que lanzaste y no puedo evitar amar la miseria, me estás alimentandoI don't want to be alone, in a spell that you cast and I can't help but love the misery, you're feeding me
Dime cómo lo hiciste tan hipnotizante y por qué me hiciste no querer irmeTell me how you made it so hypnotising and why you made me not want to go
Estoy dispuesto a sacrificarme o pagar el precioI'd sacrifice or pay the price

Déjame escucharlo, no me alejaréLet me hear it I won't shy away
Porque creo que me liberarás‘Cause I believe you'll free me
Rompe tu hechizo, desátame de las cadenasBreak your spell, untie me from the chains

Puedo decir honestamente, es como una lucha para mí respirar todos los días, pero estoy bienI can honestly say, it's like a fight for me to breathe everyday, but I'm okay
En lo desconocido, puedo decir honestamente que mi vida vale más que la miseriaInto the unknown, I can honestly say my life's worth more than misery

Estoy harto de todas las noches sin dormir criticando para arreglar estoI'm sick of all the sleepless nights criticising to make this right
Es como una maldición y ahora duele, realmente duele, y ahora solo quieres tergiversar mis palabrasIt's like a curse and now it hurts, it really hurts, and now you only ever want to twist my words
Pasar tiempo contigo solo me empeora. Tu alma es miseria, libérameSpending time with you only makes me worse. Your soul is misery, set me free

Puedo decir honestamente, es como una lucha para mí respirar todos los días, pero estoy bienI can honestly say, it's like a fight for me to breathe everyday, but I'm okay
En lo desconocido, puedo decir honestamente que mi vida vale más que la miseriaInto the unknown, I can honestly say my life's worth more than misery

No te temo, no necesito rezarI don't fear you, I don't need to pray
Que la lluvia venga y se lleve todo estoRain just come and wash this all away
No le temo, no me alejaréI don't fear it, I won't shy away
Rompe tu hechizo, desátame de las cadenasBreak your spell, untie me from the chains
Cuando siento que no soy nadaWhen I feel like I'm nothing
Siento mi corazón romperse y veo la oscuridad acercarseFeel my heart breaking and I see the darkness creeping in
Sé que estás observando, sé que estás rezando para que este dolor nunca termineI know that you're watching, know that you're praying that this pain will never end

Pero nací para ser libre y nunca me romperásBut I was born to break free and you will never break me
Así que espero que estés escuchandoSo I hope you're listening

Puedo decir honestamente, es como una lucha para mí respirar todos los días, pero estoy bienI can honestly say, it's like a fight for me to breathe everyday, but I'm okay
En lo desconocido, puedo decir honestamente que mi vida vale más que la miseriaInto the unknown, I can honestly say my life's worth more than misery