Somehow, I Manage

De alguna manera, me las arreglo

Somehow, I Manage

Todo se está desmoronandoIt's all falling apart
Debería haberlo sabido desde el principioShould've known from the start
Que el pegamento que sostiene estoThat the glue holding this
Juntos se agrietaría y desmoronaríaTogether would crack and crumble
Mis amigos abandonándomeMy friends abandoning me
No ayudarán a cavar esta tumbaWon't help dig this grave
La suciedad se acumula yThe dirts accumulates and
Nadie quiere agarrar una palaNo one wants to grab a shovel

Nadie va a quitarme estoNo ones gonna take this
Nadie va a quitarme esto de mí (nadie)No ones gonna take this from me (no one)
Nadie va a quitarme estoNo ones gonna take this
Nadie va a quitarme esto de mí (nadie)No ones gonna take this from me (no one)
Puedes escupirme en la cara y golpearme mientras estoy abajoYou can spit in my face and kick me while I'm down
Pero lucharé para ponerme de pie en este terreno inestable, solo mírameBut I'll struggle to my feet on this unsteady ground, just watch me
Nadie va a quitarme estoNo ones gonna take this
Nadie va a quitarme esto de míNo ones gonna take this from me

Rehago mis pasosI retrace my footsteps
Por caminos golpeados de arrepentimientosDown beaten paths of regrets
Estas suelas desgastadasThese weathered soles
Se aferran a su último hiloAre hanging on to their last thread
Y ahora es fácil verAnd now it's easy to see
¡Quién está realmente conmigo o en mi contra!Who's really with or against me!
Puedes arrancármelo cuando esté frío y muertoYou can pry this from me when I'm cold and dead

Nadie va a quitarme estoNo ones gonna take this
Nadie va a quitarme esto de mí (nadie)No ones gonna take this from me (no one)
Nadie va a quitarme estoNo ones gonna take this
Nadie va a quitarme esto de mí (nadie)No ones gonna take this from me (no one)
Puedes escupirme en la caraYou can spit in my face
Y golpearme mientras estoy abajoAnd kick me while I'm down
Pero lucharé para ponerme de pie enBut I'll struggle to feet on
Este terreno inestable, solo mírameThis unsteady ground, just watch me
Nadie va a quitarme estoNo ones gonna take this
Nadie va a quitarme esto de míNo ones gonna take this from me