Entre o Caos e a Bondade

Zwischen Chaos und Güte

Entre o Caos e a Bondade

Ich spüre, dass ich nicht mehr der gleiche Typ binSinto que eu não sou o mesmo cara
Ich bin nicht so nett, wie man denktEu não sou tão bonzinho assim
Meine Gefühle sind wie Tony CountryMeus sentimentos tá tipo Tony Country
Schade, dass nur die schlechte Seite bliebPena que só restou o lado ruim
Und sie sagte mir, es sei nur eine Phase, oh, Mama, ich glaube nicht daranE ela me disse que é só uma fase, oh, mãe, eu acredito que não
Als das Boot wackelte, sprangen alle und ließen mich allein, wo ich das Sonnenlicht nicht fandQuando o barco deu uma balançada todos pularam me deixaram sozinho aonde eu não encontrava a luz do Sol

Sie finden meinen Gesichtsausdruck seltsamAcham estranho o semblante na minha cara
Fragen mich, ob alles in Ordnung istMe perguntam se tá tudo bem
Ich antworte, dass es nichts istEu respondo dizendo que não é nada
Nur Sehnsucht nach jemandemSó saudades de um certo alguém
Die Person, die ich am meisten brauchte, zeigte mir, dass ich niemanden braucheA pessoa que eu mais precisei me mostrou que eu não preciso de ninguém
Als ich gut war, lehrten sie mich, schlecht zu seinQuando eu fui bom, me ensinaram a ser ruim
Gefühle haben mich schon zum Gefangenen gemachtSentimentos já me fizeram refém

Ich hasste alle Wildrosen, weil eine von ihnen mich gestochen hatOdiei todas as rosas-do-campo porque uma delas que me espetou
Die Reinheit und das Lächeln im Gesicht, mit der Zeit nahm die Bosheit der Welt sie wegA pureza e o sorriso no rosto, com o tempo, a maldade do mundo levou
Ich weiß nicht mehr, ob es Liebe gibt, wenn ja, hat sie mich nur verletztJá não sei se existe o amor, se existe, só me machucou
Ich habe gelernt, meinen Hass zu umarmen, denn nur er hat mich nicht verlassenAprendi abraçar meu ódio porque só ele não me abandonou

Warum zittert meine Hand? Ich weiß es nichtPor que a minha mão tá tremendo? Eu não sei
Warum schlägt mein Herz so schnell? Ich weiß es nichtPor que meu coração tá disparado? Eu não sei
Ich schwöre, ich habe versucht, es zu entschlüsseln und sah, dass die Angst mich angegriffen hat (verdammt)Eu juro que tentei desvendar e vi que a ansiedade tinha atacado (que merda)
Gedanken übernehmen meinen VerstandPensamentos tomando minha mente
Weil ich nicht rede, breche ich zusammenPor não desabafar eu desabo
Jedes Mal, wenn ich mich im Spiegel sehe, erkenne ich meinen GegnerToda vez que me vejo no espelho, consigo enxergar o meu adversário

Zwischen Chaos und Güte, ziehe ich es vor, beide als Freunde zu habenEntre o caos e a bondade, prefiro ter os dois como um amigo
Wenn ich mich zurückziehe, ist es nicht aus Bosheit, ich lerne, mit mir selbst umzugehenSe eu me afastar não é por maldade, tô aprendendo a lidar comigo