for you

Para ti

for you

Estoy pensando en salir a la carreteraI'm thinking about getting on the road
Y manejar casi 2cientas millasAnd driving almost 2 hundred miles
Por casi 5 horasFor nearly 5 hours
Solo para ver tu sonrisaJust to see your smile

O viajar medio día en un viejo autobúsOr traveling for half a day on an old bus
Solo para preguntar tu nombre en las callesOnly to ask your name on the streets
Y con suerte encontrar el lugar donde vivesAnd with luck to find the place you live

Y quedarme allíAnd stand there
Bajo la lluvia o el solUnder rain or Sun
Esperando que vengasHoping you'll come
Solo para poder comprobar si las estrellas en tus ojos todavía están ahíJust so I can check if the stars in your eyes are still there
Cuando veas los míosWhen you see mine

¿No fui suficiente?Wasn't I enough?
¿Fue solo diversión para ti?Was it only fun for you?

Dos días juntos querías un anillo de promesa en mi dedoTwo days together you wanted a promise ring on my finger
Dije que era una locura totalI said that is total craziness
Y luego, dos semanas despuésAnd then two weeks later
Volteaste mi vida de cabezaYou turned my life upside down
Y me dejaste colgando entre las nubesAnd left me hanging with the clouds

Tú eres blanco y negro, y yo soy todos los colores alineadosYou're black and white, and I'm all the colors aligned
Pero de alguna manera nuestras vidas estaban entrelazadasBut somehow our lives were intertwined
¿Podría haberse equivocado el universo?Could the universe have gone wrong?

Estaré allí de pieI'll be standing there
Bajo la lluvia o el solUnder rain or Sun
Y tendrás que venirAnd you'll have to come
Solo para poder comprobar si estarás sorprendido, avergonzado o si apartarás la miradaJust so I can check if you'll be surprised, ashamed or if you'll look away
Cuando veas mis ojosWhen you see my eyes

¿No fui suficiente?Wasn't I enough?
¿Fue solo diversión para ti?Was it only fun for you?

A diferencia de ti que estás al otro lado del estadoUnlike you who's in the other side of the state
Tengo que pasar todos los días frente a los lugaresI have to pass every day in front of the places
Donde solíamos encontrarnos en la playaWhere we used to meet at the beach
Es tristeIt is sad
Pero no tan devastador comoBut not as devastating as
Cuando dije 'no te olvides de mí'When I said don't forget about me
Pero ambos sabemos que ya lo hicisteBut we both know you already did

En cada nuevo mensaje en mi teléfonoAt every new message on my phone
Contengo la respiración, esperando que seas túI hold my breath, hoping it’s you