Sofrer Sozinho

Sufrir Solo

Sofrer Sozinho

Me abro con cualquieraEu me abro com qualquer um
Que esté dispuesto a escucharQue esteja disposto a ouvir

Muestro los caminosEu mostro os caminhos
Y las diferentes formasE os diferentes jeitos
De destruirmePra me destruir

Y sufro cuando veo justo frente a míE sofro quando vejo bem na minha frente
Todo desmoronarseTudo ruir
Cuando me doy cuenta de que fui yo mismo quien armó todoQuando percebo que eu mesmo armei pra mim

Me canséCansei
De pensarDe achar
Que nunca será de otra maneraQue nunca vai ser de outra maneira

Que cada viernesDe que toda a sexta-feira
Me pregunte qué está mal conmigoEu pense o que tem de errado comigo
¿Por qué elijo sufrir solo?Por que escolho sofrer sozinho?
SoloSozinho
SoloSozinho

CubríCobri
Mi corazón con metalMeu coração com metal
Dejé de ladoDeixei de lado
Todo mi potencialTodo o meu potencial

Y ahora cuando alguien intentaE agora quando alguém tenta
Llegar al fondoChegar ao fundo
Entender mi lado oscuroEntender o meu lado obscuro

Duele tantoDói tanto
Que no aguantoQue não aguento
HuyoEu fujo
Siempre huyoEu sempre fujo

Me canséCansei
De pensarDe achar
Que nunca será de otra maneraQue nunca vai ser de outra maneira

Que cada viernesDe que toda a sexta-feira
Me pregunte qué está mal conmigoEu pense o que tem de errado comigo
¿Por qué elijo sufrir solo?Por que escolho sofrer sozinho?

Las puertas cerradasAs portas trancadas
La música altaA música alta
Los sentimientos reprimidosOs sentimentos reprimidos
Los antiguos amigosOs antigos amigos
Las noches despiertoAs noites acordado

Preguntándome por qué no puedo sentirSe perguntando por que não consigo sentir
Y mucho menos dormirE muito menos dormir
¿En qué momento me perdí?Em que instante foi que me perdi?

Me canséCansei
De pensarDe achar
Que nunca será de otra maneraQue nunca vai ser de outra maneira

Que cada viernesDe que toda a sexta-feira
Me pregunte qué está mal conmigoEu pense o que tem de errado comigo
¿Por qué elijo sufrir solo?Por que escolho sofrer sozinho?
SoloSozinho
SoloSozinho