Crossroads

Encrucijada

Crossroads

Arriba, bajo cielos azulesUp above under blue skies
Una hermosa diosa cuida las flores en el jardín de su madreA beautiful goddess tends to the flowers in her mother's garden
Este capítulo de las historias es el másThis chapter of the stories is the most
Discutido, cuando se trata de HadesDiscussed one, when it comes to hades
¿Era ella una flor que simplemente fue elegida?Was she a flower that just got picked?
Tú dimeYou tell me

Una orquídea para mi madreAn orchid for my mother
Que floreció cuando yo aparecíWho did blossom when I appeared
A medida que las estaciones cambian como los vientos cuando estoy soloAs the seasons change like winds when I'm alone
Mi inocencia está protegida, pero mi papá me ha descartadoMy innocence is guarded, yet my dad has me discarded
Por eso el amor de una madre es mi espada y mi escudoThat's why a mother's love's my sword and shield

¿Por qué estoy congelado en su lugar?Why am I frozen in place?
En una encrucijadaAt a crossroads
¿Soy una vergüenza?Am I a disgrace?
¿Por qué me siento así? ¿Es verdad?Why do I feel the way that I do? Is it true?
¿Estoy en una encrucijada?Am I at a crossroads?
¿Estoy en una encrucijada?Am I at a crossroads?

¿La historia me recordará como un campo de flores que simplemente fue elegido?Will history remember me as a flower field who just got picked
¿Me idolatrarán o me simpatizarán?Will they idolize or sympathize?
No sé si amaré mi vidaI don't know if I'll love my life
Oh, dioses, oh, dioses, oh, diosesOh, gods, oh, gods, oh, gods
Siento que estoy atrapadoI feel like I'm trapped
Siento que estoy congeladoI feel like I'm frozen
Siento que nunca seré el elegidoI feel like I'll never be the chosen
Nunca seré el que tome una posturaI'll never be the one to take a stand

¿Por qué estoy congelado en su lugar?Why am I frozen in place?
En una encrucijadaAt a crossroads
¿Soy una vergüenza?Am I a disgrace?
¿Por qué me siento así? ¿Es verdad?Why do I feel the way that I do? Is it true?
¿Estoy en una encrucijada? (¿Estoy en una encrucijada?)Am I at a crossroads? (Am I at a crossroads?)
¿Estoy en una encrucijada?Am I at a crossroads?

Lo siento, lo sientoI feel it, I feel it
Lo siento, lo sientoI feel it, I feel it
Y tal vez lo haréAnd maybe I will
Sentirlo con él (sentirlo con ella)Feel it with him (feel it with her)