In the underworld now

En el inframundo ahora

In the underworld now

[LA MUSA][THE MUSE]
Con mente clara, Hades estableció el reino del InframundoWith a clear mind, Hades established the realm of the Underworld
Los tres jueces, hijos de Zeus, decidirán quién va a dóndeThe three judges, sons of zeus will determine who goes were
Este es un sistema complicado de explicarThis is a complicated system to explain
Así que dejaré que estos cuatro caballeros te lo muestren en su lugarSo I'll let these four gentlemen show you instead
Chicos, ¡adelante!Boys, take it away

[HADES][HADES]
Reúnan a los juecesAssemble The judges
La mitad de seisHalf of six
Luego dejen que las almas corranThen let the souls run
Por el río EstigiaThroug The river Styx
Me preguntan cómo lo hagoThey ask me how I do it
Dicen: Hades, ¿cómo?They say: Hades, how?
Estamos en el inframundo ahoraWe're in the Underworld now
Estamos en el inframundo ahoraWe're in the Underworld now
Mhh-MhhMhh-Mhh

[AEACUS][AEACUS]
Después de las hermanasAfter the sisters
Ellas hilan su hiloThey spin their thread
Tiempo finito, prometo que estarás muertoFinite time, I promise that you will be dead
Mi fallo es justo, déjame conseguirte un cuadradoMy ruling is fair, let me get you a square
Juzgaré basado en cómoI'll judge basen on how
El infierno te has comportado allá arribaThe hell you have behaved up there
Estamos en el inframundo ahoraWe're in the Underworld now

[HADES, RHADAMANTHUS, MINOS][HADES, RHADAMANTHUS, MINOS]
Estamos en el inframundo ahoraWe're in the Underworld now

[LAS MOIRAS][THE FATES]
¡Estás en el inframundo ahora!You're in the Underworld now!

[AEACUS][AEACUS]
Oh Rhadamanthus, ¡diles cómo proceder!Oh Rhadamanthus, tell Them how to procced!

[RHADAMANTHUS][RHADAMANTHUS]
¿Ya pagaste tu boleto al barquero?Have you alredy pay your ticket to The ferryman?
Tienes que pagar por su trabajoYou gotta pay fot his labour
O no será un fanOr he won't be a fan
No importa si veo que ya has causado dolorDoesn't matter if I see if you've already caused pain

[RHADAMANTHUS & HADES][RHADAMANTHUS & HADES]
Puedes rezar a tus dioses, porque todo es en vanoYou can pray to your gods, cause it is all in vain

[RHADAMANTHUS][RHADAMANTHUS]
Estamos en el inframundo ahoraWe're in the Underworld now
No pueden ayudarte ahoraThey can't help you now

[LAS MOIRAS][THE FATES]
¡Puedes rezar, pero todo será igual!You may pray it'll all be the same!
¡No pueden ayudarte ahora!They can't help you now!
¡Estamos en el inframundo ahora!We're in the Underworld now

[MINOS][MINOS]
Si no se callanIf they won't shut up
Intervendré en lo que requierenI'll step in their required
Una voz de razón, la que debo inspirarA voice of reason, the one that I must inspire
Quizás fuiste un rey o tratado como un gusanoMaybe you were a King or treated like a worm
Tomaré la última decisión cuando la corte se haya suspendidoI'll make the last decision when the court it's adjourned
Estamos en el inframundo ahoraWe're in the Underworld now

[HADES, RHADAMANTHUS, AEACUS][HADES, RHADAMANTHUS, AEACUS]
¡Estamos en el inframundo ahora!We're in the Underworld now!

[LAS MOIRAS][THE FATES]
¡Estamos en el inframundo ahora!We're in the Underworld now!

[MINOS][MINOS]
¡Estamos en el inframundo ahora!We're in the Underworld now