My Persephone

Mi Perséfone

My Persephone

[Hades][Hades]
Doncella, tráeme la luzMaiden, bring me the light
Que mi inframundo no puede entenderThat my underworld cannot fathom
Sé mi sueño en almas ahogadasBe my dream in drowning souls
Mitad y mitad cambias los papelesHalf and half you change the roles
Y ahora eres míaAnd now you're mine
Te pido: Sé sinceraI ask of you: Be true

¿Me reflejarásWill you reflect me
Y quién soy?And who I am?
Dentro de esta concha ardiente de caos atada porInside this fiery shell of chaos bound by
Ríos y superficies pintadas con pecados del pasadoRivers and surfaces painted with sins of past
Me dicen que nunca duraThey tell me It never lasts

Entonces, ¿serásSo will you be
Mi PerséfoneMy Persephone
Mi Perséfone?My Persephone

[Persephone][Persephone]
Oh, Rey de la Noche, por favor no olvidesOh, King of Night, please don't forget
El Estigia puede ofrecerte reflejosStyx can offer you reflections
Las sombras aún tienen brazos para abrazarShadows still have arms to hold
La muerte es mucho con qué envejecerDeath is plenty to grow old with
Con ojos de estrella, como te sientasStarry-eyed as you may feel
Seré tu reina, no un idealI'll be your queen, not some ideal
Porque la belleza me encadenó arribaFor beauty shackled me above
Aquí abajo, me gustaría construir un amorDown here, I'd like to build a love
¿Realmente me ves?Do you truly see me?

¿Me elevarásWill you uplift me
Tu única verdadera reina?Your one true queen?
Yo también tengo tormentas dentro, este caos atado porI, too, have storms inside, this chaos bound by
Ríos y superficies pintadas con pecados del pasadoRivers and surfaces painted with sins of the past
Solo tú y yo podemos hacerlo durarOnly you and I can truly make it last
Solo mantenme libre, y seréJust keep me free, and I will be
PerséfonePersephone
Kore convertida en PerséfoneKore turned Persephone

[Hades][Hades]
Entonces, ¿serásSo will you be

[Hades y Persephone][Hades and Persephone]
¿Mía?Mine?

[Hades][Hades]
PerséfonePersephone