Shades

Schatten

Shades

[Die Muse][The Muse]
Als der König der Unterwelt auf sein neues Reich blickte, konnte er nicht anders, als zu fühlenGazing upon his new domain, the king of the Underworld could not help but feel
AmbivalenzAmbivalence
Jede Seele, dazu gehören du und ich, wird eines Tages in seinem Reich ruhen.Every soul, that includes you and I, will someday rest within his domain

[Hades][Hades]
Schlösser aus GoldCastles of gold
Die Geschichte wurde erzähltThe story has been told
Habe mich eingeschlossenLocked myself within
Fürchte, es wird altI fear it's gettin' old
Mach auf, sei mutigOpen up, be bold
Ich habe keine Verwandten.I have no next of kin

Und ich war bestimmt dazu,And I was meant to do
Das Unvorstellbare zu tunThe unthinkable
Das UnmöglicheThe impossible
Und ich hätte alles bewahren sollenAnd I should have maintained
Alles und jedes.Everything and anything

Glitzern und verschwindenGlimmer and away
Werde nicht der sein, der betetWon't be the one to pray
Seit wir den Sieg beansprucht habenSince we claimed the win
Werde ich im Schatten bleibenIn shadows, I will stay
Ein Reich ohne TagA realm without a day
Werde mir vorstellen, ich war nie hier.Will imagine I've never been

Willkommen zu HauseWelcome her home
An einem Ort, wo sie hingehörtIn a place where she'll belong
Einen Sturm in der Sahara hat sie getroffenA Sahara storm she met
Das Meer hat keinen Schaum mehrThe sea's run out of foam
Denn niemand will gehen'Cause no one wants to go
Um diesen zusätzlichen Schritt zu machen.To take that extra step

Wir waren bestimmt dazu,We were meant to do
Das Unvorstellbare zu tunThe unthinkable
Das UnmöglicheThe impossible
Wir waren bestimmt zu rettenWe were meant to save
AllesEverything
Und jedes.And anything

Wir konnten nicht einmal tunWe couldn't even do
Das UnvorstellbareThe unthinkable
Das UnmöglicheThe impossible
Wie sollten wir alles rettenHow were we supposed to save
AllesEverything
Und jedes.And anything