Denk an dich (feat. Kat Frankie)

Pensando en ti (feat. Kat Frankie)

Denk an dich (feat. Kat Frankie)

En camino, en caminoBin aufm Weg, aufm Weg
Despierto, porque la ciudad nunca duermeHellwach, weil die Stadt nie schläft
Todo a mi alrededor es ruidoso, todos hablanUm mich rum alles laut, alle reden
Pero pienso en ti, pienso en tiDoch ich denk' an dich, ich denk' an dich
Ba-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dapBa-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dap
Ba-dap, ba-dap, pensando en tiBa-dap, ba-dap, denk' an dich
Ba-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dapBa-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dap
Donde sea que estés en este momentoWo auch immer du grade bist

Entre tazas de café y pastillas para dormirZwischen Kaffeebechern und Schlaftabletten
Interminables carreteras y áreas de descansoEndlosen Fahrbahnflächen und Rastetoiletten
Trozos descoloridos de Sanifair en la carteraVerblasste Sanifair-Fetzen im Portemonnaie
Estrés y prisa, check-in de último minuto en la puerta de embarque, síStress und Hektik, Last-Minute Check-in am Boarding-Gate, yeah
No importa en qué, pienso en tiGanz egal, wobei, ich denk' an dich
En lo que te preocupa, cómo estás, cómo duermes, dónde estásWas dich beschäftigt, wie's dir geht, wie du schläfst, wo du bist
Maldición, solo mala señal de redMist, nur schlechter Netzempfang
Prometo que pronto cambiaré este maldito contratoVersprech's, ich wechsel' bald den Drecksvertrag
Con O2 fue la última vezMit O2 war's jetzt das letzte Mal
Veo a través del cristal las luces de Navidad pasarSeh' durchs Fensterglas das Lichterlametta zieh'n
La amarga medicina del minibar frente a la cama en la suiteDie bittere Medizin der Minibar vorm Bett in der Suite
Juntos solos, a pesar de la distanciaGemeinsam einsam, über Strecken doch so nah
Estoy a millas de distancia y aún así aquíBin meilenweit entfernt und trotzdem da

En camino, en caminoBin aufm Weg, aufm Weg
Despierto, porque la ciudad nunca duermeHellwach, weil die Stadt nie schläft
Todo a mi alrededor es ruidoso, todos hablanUm mich rum alles laut, alle reden
Pero pienso en ti, pienso en tiDoch ich denk' an dich, ich denk' an dich
Ba-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dapBa-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dap
Ba-dap, ba-dap, pensando en tiBa-dap, ba-dap, denk' an dich
Ba-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dapBa-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dap
Donde sea que estés en este momentoWo auch immer du grade bist

El ascensor me lleva al piso 61Der Fahrstuhl fährt mich hoch in die 61
Registrado en este palacio de cristal donde solo comen los ricosEingecheckt in diesen Glaspalast, wo nur die Reichen essen
Las ventanas azules reflejan este mundo de tiburonesBlaue Fensterscheiben spiegeln dieses Haifischbecken
Aviones en el estómago, pero en mi cabeza está el 9/11Flugzeuge im Bauch, doch in meinem Kopf ist 9/11
Un vestido rojo se sienta a mi lado, estoy en otro lugarEin rotes Kleid setzt sich neben mich, bin woanders
Pensando en la mujer que tiene pósters de Rammstein en la paredIn Gedanken bei der Frau, die Rammstein-Poster an der Wand hat
Si no puedo compartir todo esto contigoWenn ich das alles hier nicht mit dir teil'n kann
Te enviaré malos recuerdos y fotos de un coche de policíaSchick' ich dir schlechte Souvenirs und Fotos von 'nem Streifenwagen
Aquí no tengo señal, apenas veo el sueloHab' hier kein'n Empfang, der Boden kaum zu seh'n
Espero a que el polvo se asiente, mañana estaré frente a diez mil personasWarte, bis der Staub sich legt, morgen vor zehntausend steh'n
Salgo al balcón, fumo hasta que los ojos se llenan de lágrimasGeh' auf den Balkon, zieh' Rauch ein, bis die Augen trän'n
Cuando pienso en ti, estoy emocionado, estoy en caminoWenn ich an dich denke, bin ich aufgeregt, bin auf dem Weg

En camino, en caminoBin aufm Weg, aufm Weg
Despierto, porque la ciudad nunca duermeHellwach, weil die Stadt nie schläft
Todo a mi alrededor es ruidoso, todos hablanUm mich rum alles laut, alle reden
Pero pienso en ti, pienso en tiDoch ich denk' an dich, ich denk' an dich
Ba-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dapBa-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dap
Ba-dap, ba-dap, pensando en tiBa-dap, ba-dap, denk' an dich
Ba-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dapBa-dap, ba-dap, ba-dap, ba-dap
Donde sea que estés en este momentoWo auch immer du grade bist