Three of Us

Los Tres de Nosotros

Three of Us

Quiénes diablos son estas personas?Who the hell are these people?
Desearía que quisiéramos irnos al mismo tiempoI wish we wanted to leave at the same time
Parece que crees que los necesitasYou seem to think that you need 'em
Siempre necesitas validación que no puedes encontrarYou always need validation you can't find

Es el final de la noche y nuestro auto está afueraIt's the end of the night and our car's outside
Sería agradable estar solo a vecesIt'd be nice to be alone sometimes

Pero somos tú y yo, y las drogas hacen tresBut it's you and me, and the drugs make three
Si son tan malditamente buenas, ¿cómo podría competir? (Yo compito)If they're so damn good, how could I compete? (I compete)
Te encanta decir que estoy jodidoYou love to say that I'm fucked up
Es o tú y yo, o las drogas (o las drogas)It's either you and me, or the drugs (or the drugs)
Porque estoy harto de los tres de nosotros'Cause I'm done with the three of us

Desearía que buscaras mi manoI wish you reached for my hand
De la forma en que buscas las pastillas en la mesita de nocheThe way you reach for the pills on the nightstand
Desearía que me miraras a los ojosI wish you stared in my eyes
De la forma en que miras el techoThe way you stare at the ceilin'
Nunca sé qué estás sintiendo últimamenteNever know what you're feelin' anymore

Es el final de la noche y tu amigo está afueraIt's the end of the night and your friend's outside
Sería agradable estar solo a vecesIt'd be nice to be alone sometimes

Pero somos tú y yo, y las drogas hacen tresBut it's you and me, and the drugs make three
Si son tan malditamente buenas, ¿cómo podría competir? (Yo compito)If they're so damn good, how could I compete? (I compete)
Te encanta decir que estoy jodidoYou love to say that I'm fucked up
Es o tú y yo, o las drogas (o las drogas)It's either you and me, or the drugs (or the drugs)
Porque estoy harto de los tres de nosotros'Cause I'm done with the three of us

Desearía que te pusiera drogadoI wish I got you high
De la forma en que te pones drogadoThe way that you get high
Desearía que te pusiera drogadoI wish I got you high
De la forma en que te pones drogadoThe way that you get high
Desearía que te pusiera drogado (pero somos tú y yo, y las drogas hacen tres)I wish I got you high (but it's you and me, and the drugs make three)
De la forma en que te pones drogado (si son tan malditamente buenas, ¿cómo podría competir?)The way that you get high (if they're so damn good, how could I compete?)
Desearía que te pusiera drogado (te encanta decir que estoy jodido)I wish I got you high (you love to say that I'm fucked up)
De la forma en que te pones drogado (es o tú y yo, o las drogas)The way that you get high (it's either you and me, or the drugs)
Porque estoy harto de los tres de nosotros'Cause I'm done with the three of us