(In Search of) Penny Century

(À la recherche de) Penny Century

(In Search of) Penny Century

Penny, Penny CenturyPenny, Penny Century
Je t'aime, je t'aimeI love you, I love you
Ne t'en va pas, ne t'en va pasDon't go away, don't go away
Ne pars jamais, ne pars jamaisNever go away, never go away
Reviens et reste, reste avec moiCome back and stay, stay with me
Penny Century, Penny CenturyPenny Century, Penny Century
Penny CenturyPenny Century

Je veux te conquérirI want to conquer you
Je te sortirai de la pageI'll lift you off the page
Pour que tu sois avec moiSo you will be with me
Pour que tu sois avec moiYou will be with me
Viens à moi, viens à moiCome to me, come to me
Viens à moiCome to me
Penny CenturyPenny Century
Penny CenturyPenny Century

Épouse-moi, viens m'épouserMarry me, come marry me
Nous vivrons au bord de la merWe will live beside the sea
Une poignée de clichés, c'est tout ce qu'il nous fautA handful of cliches is all we need
Tout ce qu'il nous faut, tout ce qu'il nous fautAll we need, all we need
Penny CenturyPenny Century

Et les vagues s'écrasent sur nousAnd the waves crash over us
Nous tenant, nous liantHolding us, binding us
Nous appelant, nous désirantCalling us, wanting us
Nous emportant, étant nousTaking us, being us
Penny CenturyPenny Century
Oh, PennyOh, Penny

À la recherche de Penny CenturyIn search of Penny Century
Je chercherai toute ma vieI'll be searching all my life
Jusqu'au jour de ma mortTill the day I die
Mourir dans tes brasDie in your arms
Penny CenturyPenny Century