City of Dreams

Ciudad de Sueños

City of Dreams

La lluvia cae como si fueran un millón de tamboresThe rain is coming down like a million drummers
Las luces parpadean en la máquina de pinball de DiosThe lights are flashing on God's pinball machine
Es después de medianoche, estoy solo en casa sin tiIt's after midnight, I'm home alone without you
Aún bajo la ciudad, aún en mis sueñosStill under the city, still in my dreams

Bienvenido a la ciudad de tus sueñosWelcome to the city of your dreams

Bienvenido a la ciudad donde las calles están pavimentadas con mierdaWelcome to the city where the streets are paved with shit
Bienvenido a tu nuevo hogar, acostúmbrateWelcome to your new home, get used to it
Un squat en el East End con un gato y dos amigos drogadictosAn East End squat with a cat and two junkie friends
El comienzo de tu vida, llegando a su finThe beginning of your life, coming to an end

Bienvenido a la ciudad de tus sueñosWelcome to the city of your dreams

Bienvenido a la ciudad donde el sol nunca brillaWelcome to the city where the sun never shines
Siempre hace calor aquí abajo, pero yo siempre tengo fríoIt's always hot down here, but I'm cold all the time
Tropezamos entre mierda, buscando un pedazo de nuestros sueñosWe stumble through shit, searching for a slice of our dreams
Y peleamos por las migajas, y nos desmoronamos en las costurasAnd fight over the crumbs, and fall apart at the seams

Bienvenido a la ciudad de tus sueñosWelcome to the city of your dreams