Traducción generada automáticamente

Supermarkt Song
Cassandra Steen
Supermarkt Song
(feat. Moses Pelham)
Ein Apfel und ein Ei, ist wie ein Dietrich und ein Schraubenschlüssel
Nichts wenn Du allergisch bist oder den Kitzel nicht brauchst
Während er die Tür knackt bin ich am Tor
Mein Finger ruhend am Abzug, oh mein Gott bin ich verliebt
Schmetterlinge im Bauch, Pupillen in Form von Rosa Herzen
Ich spür´ meinen Körper nicht, und doch fühle ich die Kälte die uns umgibt
Doch ich vertrau´ auf unsere Liebe
1000 Bilder schwirren durch meinem Kopf, als er mir das Signal gibt
Chorus:
Stille - Im Einkaufszentrum, so plump doch ganz real
Stille - Im Einkaufszentrum, so plump doch ganz real
Als wir das Foyer betreten, mein Herz lauter als seines
Doch sein pochen spür´ ich klar
Unser Rhythmus bindet uns durch und durch
Adrenalin wie Lust und Angst zugleich, verschwinden im Anblick des Moments
Wir plündern was das Zeug hält
Und vergessen dabei die Gefahr, die um uns Herrscht
Während ich den Seesack fülle, leert er eine Schmuckvitrine
Doch wir merken nicht, dass wir beobachtet werden
Moses Pelham:
Bonnie & Clyde 2000 and 3 u feel
Mein Baby hinter mir, und nur der eine Gedanke in meinem Kopf:
Wenn sich keiner bewegt dann wird keiner verletzt
Aber die erste von euch Fotzen die sich rührt wird zerfetzt
Scheiss drauf jetzt is´ Ladenschluss längst vorbei
00:15 Uhr und wir wollen keine Gangster sein
Durch das Fenster rein und schnell´n bisschen reich werden
Ich hab´ meinem Babe versprochen, nie wieder Hotels unter 3 Sternen
Und wer verwirft schon seine Ziele gern
Der Mann der euch beklaut hat ´ne Familie zu ernähren
Ihr scheint so viel davon zu haben, dass Ihr den Scheiss verkauft
Und wir vier ham seit Tagen, nix als Reis im Bauch
Das meiste braucht Ihr eh nich´ also nehmen wir´s mit
Und werden nie mehr drüber reden, denn wir leben den shit
War da eben ´n Schritt, das wird mein Baby gewesen sein
Sie packt Stofftiere ein, 2 für jeden der kleinen
Es sind nur wenige Minuten, von ganz arm zu ganz reich
Und nur noch ein paar Meter, wir ham´s gleich
Scheisse die Tür
Chorus:
Stille - Im Einkaufszentrum, so plump doch ganz real
Stille - Im Einkaufszentrum, so plump doch ganz real
Zwei Seesäcke, sind voll mit unsere Zukunft
Die so vage scheint, und sich nicht preisgibt
Denn es ist an uns sie zu gestalten
Ich weiß nicht mehr was es war, das Licht oder der Lärm der Schockte
Doch nach kurzem Blackout schaute ich hoch
Dort lag er, mein Herz blutend, weinend vor Schmerz
Bevor ich reden kann höre ich nur
„Ich liebe Dich, die Kinder" und folge seinen Augen zur Tür
Chorus:
Stille - Im Einkaufszentrum, so plump doch ganz real
Stille - Im Einkaufszentrum, so plump doch ganz real
Als ich mich wieder finde, tränenüberströmt
Und vollbepackt neben der Brücke zum Glück
Sehe ich zu wie sie Ihn raustragen in weißen Tüchern
Wie gern wär´ ich bei Ihm geblieben, doch was ist mit den kleinen?
Seine Zukunft wird schön sein - believe that
Time keeps on slipping into the future
Time keeps on slipping into the future
Canción del supermercado
Un manzana y un huevo, es como un ganzúa y una llave inglesa
Nada si eres alérgico o no necesitas la emoción
Mientras él abre la puerta, yo estoy en la entrada
Mi dedo descansando en el gatillo, oh Dios, estoy enamorada
Mariposas en el estómago, pupilas en forma de corazones rosados
No siento mi cuerpo, pero siento el frío que nos rodea
Pero confío en nuestro amor
Mil imágenes pasan por mi cabeza cuando me da la señal
Coro:
Silencio - En el centro comercial, tan torpe pero muy real
Silencio - En el centro comercial, tan torpe pero muy real
Cuando entramos al vestíbulo, mi corazón late más fuerte que el suyo
Pero siento claramente su latido
Nuestro ritmo nos une completamente
La adrenalina como deseo y miedo al mismo tiempo, desaparecen ante la vista del momento
Saqueamos todo lo que podemos
Y olvidamos el peligro que nos rodea
Mientras lleno la bolsa, él vacía una vitrina de joyas
Pero no nos damos cuenta de que nos están observando
Moses Pelham:
Bonnie & Clyde 2000 y 3 lo sientes
Mi bebé detrás de mí, y solo un pensamiento en mi cabeza:
Si nadie se mueve, nadie resultará herido
Pero la primera de ustedes perras que se mueva será destrozada
Al diablo, ya es hora de cerrar la tienda hace mucho tiempo
Son las 00:15 y no queremos ser gánsteres
Entramos por la ventana y nos hacemos un poco ricos rápidamente
Le prometí a mi nena que nunca más estaríamos en hoteles de menos de 3 estrellas
Y a quién le gusta abandonar sus metas
El hombre que los roba tiene una familia que alimentar
Parece que tienen tanto de eso que venden mierda
Y nosotros cuatro hemos estado comiendo solo arroz durante días
La mayoría de las cosas ni siquiera las necesitan, así que nos las llevamos
Y nunca más hablaremos de ello, porque vivimos la mierda
¿Fue ese un paso? Debe haber sido mi bebé
Ella empaca peluches, 2 para cada uno de los pequeños
Son solo unos pocos minutos, de muy pobres a muy ricos
Y a solo unos metros, lo tenemos
Mierda, la puerta
Coro:
Silencio - En el centro comercial, tan torpe pero muy real
Silencio - En el centro comercial, tan torpe pero muy real
Dos bolsas llenas con nuestro futuro
Que parece tan vago y no se revela
Porque depende de nosotros darle forma
Ya no recuerdo si fue la luz o el ruido lo que me impactó
Pero después de un breve apagón, miré hacia arriba
Allí estaba él, mi corazón sangrando, llorando de dolor
Antes de que pueda hablar, solo escucho
"Te amo, los niños" y sigo sus ojos hacia la puerta
Coro:
Silencio - En el centro comercial, tan torpe pero muy real
Silencio - En el centro comercial, tan torpe pero muy real
Cuando me encuentro de nuevo, llorando
Y cargada de bolsas al lado del puente hacia la felicidad
Veo cómo lo sacan en camillas blancas
¡Cómo me hubiera gustado quedarme con él, pero qué pasará con los pequeños?
Su futuro será hermoso - créelo
El tiempo sigue deslizándose hacia el futuro
El tiempo sigue deslizándose hacia el futuro



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cassandra Steen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: