Death Letter

Dodenbrief

Death Letter

Ik kreeg vanmorgen een briefI got a letter this morning
Wat denk je dat erin stond?What do you reckon it read?
Er stond: de man van wie je houdt is doodIt said: the man you love is dead
Ik kreeg vanmorgen een briefI got a letter this morning
Wat denk je dat erin stond?What do you reckon it read?
Er stond: haast je, haast je, want de man van wie je houdt is doodSaid: hurry, hurry because the man you love is dead

Nou, ik heb mijn koffer ingepaktWell, I packed up my suitcase
Ik ben de weg op gegaanI took off down the road
Toen ik daar aankwam lag ze op de koelplaatWhen I got there she was layin' on the cooling board
Ik heb mijn koffer ingepaktI packed up my suitcase
En ik ben de weg op gegaanAnd I took off down the road
Toen ik daar aankwam lag ze op de koelplaatWhen I got there she was layin' on the cooling board

Het leek wel tienduizend mensen die rondom het graf stondenIt looked like ten thousand people standing around the burial ground
Ik wist niet dat ik van haar hield tot ze hem naar beneden lietenI didn't know I loved her 'till they began to let him down
Het leek wel tienduizend mensen die op het graf stondenLooked like ten thousand people standing on the burial ground
Ik wist niet dat ik van hem hield tot ze hem naar beneden lietenI didn't know that I loved him 'till they began to let him down

Je weet dat het zo moeilijk is om van te houdenYou know it's so hard to love
Iemand die niet van jou houdtSomeone that don't love you
Krijgt geen voldoeningWon't get satisfaction
Maakt niet uit wat je doetDon't care what you do
Zo moeilijk om van te houdenSo hard to love
Iemand die niet van jou houdtSomeone that don't love you

Het lijkt niet op voldoeningDon't look like satisfaction
Maakt niet uit wat je doetDon't care what you do

Nou, ik stond vanmorgen opWell,I got up this morning
Bij het aanbreken van de dagThe break of day
Gewoon de kussens omhelzendJust hugging the pillows
Waar zij vroeger lagShe used to lay

Stond vanmorgen opGot up this morning
Bij het aanbreken van de dagThe break of day
Gewoon de kussens omhelzendJust hugging the pillows
Waar mijn schat vroeger lagWhere my baby used to lay