Solomon Sang

Salomo Zong

Solomon Sang

Hij had zilver en goudHe had silver and gold
Rijkdommen ongekendRiches untold
En het beest van het veld lag aan zijn voetenAnd the beast of the field lay at his feet

Iedereen boogEverybody bowed
Hij vroeg zich af waarom of hoeHe wondered why or how
Het allemaal zo kwamIt all came to be

Niemand begreep zijn verdrietNo one understood his sorrow
Niemand zag zijn pijnNo one saw his pain
Hij bad om genadeHe way praying for grace
Kraaien bidden om regenRavens pray for rain

En toen hij voor het altaar stondAnd when he stood before the altar
Zong SalomoSolomon sang
Zong SalomoSolomon sang

Wijsheid was zijn roepingWisdom was his calling
Trots deed hem vallenPride sent him falling
Liefde was blije ellendeLove was blissful misery

Toen de dagen dimdenWhen the days grew dim
Begon het leven opnieuwLife begin again
In de vragen van de koninginIn the questions of the queen

Begrijp ze zijn verdriet?Did she understand his sorrow
Zag ze zijn pijn?Did she see his pain
Vaniteit en kostbare stenenVanity and precious stones
Drukken je even zwaarWeigh you down the same

Maar toen hij met Mekeda lagBut when he laid down with mekeda
Zong SalomoSolomon sang
Zong SalomoSolomon sang

Liefde voor een vrouwLove for woman
Liefde voor GodLove for god
Niet zo simpelNot so simple
Niet te moeilijkNot too hard
Voor de geestFor the spirit
Genot is zoetPleasure is sweet
En overgave maakte hem vrijAnd surrender set him free
VrijFree
Maakte hem vrijSet him free

Wanneer onze tijd eindigtWhen our time is ended
Hoe hebben we het doorgebracht?How will we have spent it
Hebben we de schoonheid in elke dag gezien?Did we see the beauty in each day

Was het Gods toewijdingWas it god's devotion
Achter elke emotie?Behind each emotion
Of glipte het allemaal gewoon weg?Or did it all just slip away

Kun je zijn verdriet begrijpen?Can you understand his sorrow
Kun je zijn pijn zien?Can you see his pain
Niets leeft voor altijdNothing lives forever
Behalve de liefde die jouw naam draagtBut the love that bears your name

En toen hij in de tempel opstondAnd when he stood up in the temple
Zong SalomoSolomon sang

Zong SalomoSolomon sang
Zong SalomoSolomon sang
Zong SalomoSolomon sang