Thank You For The Many Things You Done

Merci pour toutes les choses que tu as faites

Thank You For The Many Things You Done

J'ai tant à direI have so much to say
Mais de la manière la plus simpleBut in the least most simple way
Je t'aimeI love you
J'ai tant à partagerI have so much to share
Et tant à te montrer que je tiens à toiAnd so to show you how I care
Je te remercieI thank you
Je veux juste direI just wanna say

Merci pour toutes les choses que tu as faitesThank you for the many things you've done
Pour avoir cru en moiFor having faith in me
Plus que quiconqueMore than anyone
Et quand les gens avaientAnd when people would have
Des choses négatives à direBad things to say
Essayaient de me rabaisserTry to tell me down
De la pire des manièresIn the worst possible way

Mon chéri, tu es resté à mes côtésHoney, you stood right by me
Et c'est comme ça que notre amour doit êtreAnd that's how our love is suppose to be
Je veux juste dire merciI just wanna say thank you
Pour toutes les choses que tu as faitesFor the many things you've done
Je veux dire merciWanna say thank you
Pour toutes les choses que tu as faitesFor the many things you've done

M tarara tara tara raM tarara tara tara ra
J'ai tant à donnerI have so much to give
Alors tant que je visSo for as long as I surety live
Je t'aimeI love you
J'ai tant à faireI have so much to do
Juste pour prouver que mon amour est vraiJust to proved my love is true
Car je te remercieCos I thank you
Le Seigneur saitLord knows

J'étais en train de descendreI was heading down hill
Jusqu'à ce que tu arrivesUntil you came along
Maintenant soudainementNow suddenly
La vie est une chansonLife is a song
Cette chanson joyeuseThis happy song
J'adore chanterI just love to sing
Surtout, pour la joie que tu apportesEspecially, for the joy you brings

SucreSugar
Tu t'es battu pour moiYou stood up for me
Et c'est comme ça que notre amour doit êtreAnd that's how our love is supposed to be
Je veux juste dire merciI just wanna say thank you
Pour toutes les choses que tu as faitesFor the many things you've done
Je veux dire merciWanna say thank you
Pour toutes les choses que tu as faitesFor the many things you've done
M lalara la la la tara tara tara aaM lalara la la la tara tara tara aa

Ouais. MerciYeah. Thank you
Pour toutes les choses que tu as faitesFor the many things you've done
Tu as été bon avec moiYou've been good to me
Et jeAnd I
Te remercieThank you
Pour toutes les choses que tu as faitesFor the many things you've done
Et jeAnd I
Te remercieThank you

Pour toutes les choses que tu as faitesFor the many things you've done
Tu es resté fort comme le plus robuste des arbresStood up like the strongest tree
Et jeAnd I
Te remercieThank you
Pour toutes les choses que tu as faitesFor the many things you've done
JeI
Te remercieThank you
Pour toutes les choses que tu as faitesFor the many things you've done