Diástole

Diástole

Diástole

Dime que vuelva a presentar mi vidaDiz pra eu repaginar a vida
Y luego planee mi escapeE então planejar minha fuga
Pero no dice cuál es el puntoMas não diz de que adianta isso
Si cuando huyo, nada cambiaSe quando eu fujo, nada muda

Dime que deshaga ese bulto en mi gargantaDiz pra eu desfazer esse nó na garganta
Y así puedes gritar sin culpaE assim poder gritar sem culpa
Pero dime, ¿cuál es el punto?Mas me diz, de que adianta
¿Cuando grito nadie escucha?Se quando eu grito ninguém escuta?

Las palabras son siempre tan infielesAs palavras são sempre tão infieis
Que ya no me seduzcanQue a mim já não seduzem mais
Porque es entre las líneas que usted cosePois é nas entrelinhas que se costura
Nuestra historiaNossa história

¿Por qué perder el tiempo con una secuenciaPra que perder tempo com uma sequência
Fonética y lógica que seguramente sólo limitaráFonética e lógica que seguramente só vai limitar
¿Qué es serO que é o ser
Y lo que lo haceE o que o faz ser

Somos niños mirandoSomos crianças observando
Con codos en la ventanaCom os cotovelos à janela
Pasan años de vidaAnos da vida passando
Cada horaA cada hora dela

Traer arrugas y quitarnos a la genteTrazendo rugas e levando gente da gente
Nos perderemos el anheloNós sentiremos saudade da saudade
Que todavía te sentirásQue ainda se sentirá

Si la vida fuera una ficciónSe a vida fosse uma ficção
(No es que esté diciendo que no)(Não que eu esteja dizendo que não)
¿Cuánto tardará?Quando tempo ainda vai levar
Hasta que la siguiente página se puede escribir?Até a próxima página poder ser escrita?