Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.931
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Paulista

[falado]
...essa eu vou gravar com o pau pra fora, meu!

Gente, nós éramos um grupo novo, de São Paulo
O nome da nossa banda era "Caganeira".
Alguém se lembra da gente?

[público]
Nããããão!

[falado]
Pois é, meu, por isso mesmo a gente andou conversando com o Washington Olivetto e resolveu mudar o nome para uma coisa mais cri...
O nome da nossa banda agora é "Desinteria", mas o nosso som continua a mesma merda, meu!

[cantado]

Nasci paulista
Cresci paulista
De pai do Brás
E mãe da Bela Vista

Desde pequeno no Itaim
Eu sou a fera do pebolim
Cabulei aula no colégio
Pra comer pizza no Grupo Sérgio

Nasci paulista
Cresci paulista
Mas o meu sonho
Era ser surfista

Na minha terra não tem praia
Por isso eu corro na Marginal
Entro na Augusta, paro na guia
E azaro aquelas puta mina legal

Lá nas escada do Objetivo
Eu me criei, fiz meus amigo
No aeroporto lancho bracciola
No Guarujá dou umas bola

Nasci paulista
Eu sou paulista
Tenho sotaque
De automobilista

(Eu recomendo!)

Quis ser artista de vanguarda
Mas eu nunca tive escolha
A inveja é uma merda
Fui ser crítico da Folha

Nasci paulista
Sempre paulista
Mas eu disfarço
Pra não dar na vista

[falado]

Curíntia, Parmeira
Um chops, dois pastel
Semáforo, carta
Uns puta rodão
Esse tal de Viola 'tá batendo um bolão, meu!

Segura aqui no Minhocão!

Paulista

[hablado]
...¡esta la grabaré con el palo afuera, ¡che!

Gente, éramos un grupo nuevo, de São Paulo
El nombre de nuestra banda era 'Caganeira'.
¿Alguien se acuerda de nosotros?

[público]
¡No!

[hablado]
Así es, ¡che!, por eso mismo estuvimos hablando con Washington Olivetto y decidimos cambiar el nombre por algo más creativo...
Ahora el nombre de nuestra banda es 'Desinteria', ¡pero nuestra música sigue siendo la misma mierda, ¡che!

[cantado]

Nací paulista
Crecí paulista
De padre del Brás
Y madre de la Bela Vista

Desde chico en el Itaim
Soy el rey del futbolín
Me escapaba de clases en el colegio
Para comer pizza en el Grupo Sérgio

Nací paulista
Crecí paulista
Pero mi sueño
Era ser surfista

En mi tierra no hay playa
Por eso corro en la Marginal
Entro en Augusta, paro en la acera
Y me topo con esas minas copadas

En las escaleras del Objetivo
Crecí, hice amigos
En el aeropuerto almuerzo bracciola
En Guarujá juego un poco de fútbol

Nací paulista
Soy paulista
Tengo acento
De automovilista

(¡Lo recomiendo!)

Quise ser artista vanguardista
Pero nunca tuve elección
La envidia es una mierda
Así que fui crítico en la Folha

Nací paulista
Siempre paulista
Pero lo disimulo
Para no llamar la atención

[hablado]
Corinthians, Palmeiras
Una cerveza, dos pasteles
Semáforo, carta
Unas minas copadas
Este tal Viola está jugando muy bien, ¡che!

¡Agárrense en el Minhocão!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Casseta & Planeta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección