Can't Fall In Love

No puedo enamorarme

Can't Fall In Love

Soy un desastreI'm a mess
Soy un completo desastreI'm such a wreck
Estoy varado en este camino hacia la nadaI'm stranded on this road to nowhere
Un chico roto buscando una salida de casaA broken boy searching for a away from home

Eres una chica que dobla el mundoYou're a girl who bends the world
A cada capricho que te golpeaTo each and every whim that strikes you
En cualquier lugar contigo es donde me gustaría irAnywhere with you is where I'd like to go

Créeme,Believe me,
estoy soñando con ocupar tu tiempoI'm dreaming of taking up your time
Pero sé, séBut I know, I know
Que no lo lograré pasar la nocheI won't make it through the night

Porque si soy honestoCause if I'm being honest
La honestidad es una perraHonesty's a bitch
Y no puedo enamorarmeAnd I can't fall in love
De nadie asíWith anyone like this

No eres túIt's not you
No soy yoIt's not me
Es solo todos los demásIt's just everydody else
Lo siento, no puedo amarte hasta que me ame a mí mismoI'm sorry I can't love you until I love myself

'Eres una pérdida de todo el espacio que ocupas en mi cabeza'"You're a waste of all the space you take up in my head"
Te escuché decir entre dientesI heard you say under your breath
Te lastimé, queridaI hurt you, dear

'Soy un tonto por amarte'"I'm a fool for loving you"
Susurras en mi oído todas las nochesYou whisper into my ear nightly
Mientras te acuestas en la cama a mi lado aquíAs you lie down in bed beside me here

CréemeBelieve me
Estoy soñando con ocupar tu tiempoI'm dreaming of taking up your time
Pero sé, séBut I know, I know
Que no lo lograré pasar la nocheI won't make it through the night

Porque si soy honestoCause if I'm being honest
La honestidad es una perraHonesty's a bitch
Y no puedo enamorarme deAnd I can't fall in love with
Nadie asíAnyone like this

No eres túIt's not you
No soy yoIt's not me
Es solo todos los demásIt's just everydody else
Lo siento, no puedo amarte hasta que me ame a mí mismoI'm sorry I can't love you until I love myself

Autocontrol, no lo tengoSelf control, I don't have it
Estoy demasiado agotado, me estoy quebrandoI'm spread too thin I'm cracking
He dado todo lo que puedo a ti, no queda nada más que hacer que dejar que sucedaI've given all I can to you there's nothing left for me to do but just let it happen
No sé qué hacer con este caso de los rojos y un caso de los azules, es verdadI don't know what to do with this case of the reds and a case of the blues, it's true

Porque si soy honestoCause if I'm being honest
La honestidad es una perraHonesty's a bitch
Y no puedo enamorarme deAnd I can't fall in love with
Nadie asíAnyone like this

No eres túIt's not you
No soy yoIt's not me
Es solo todos los demásIt's just everydody else.
Lo siento, no puedo amarte hasta que me ame a mí mismoI'm sorry I can't love you until I love myself

Si soy honestoIf I'm being honest
Si soy honestoIf I'm being honest