Meu Jardim

Mi Jardín

Meu Jardim

Te encontré, así fueEu te encontrei, foi assim
Como todo lo que siempre soñéComo tudo o que sempre sonhei
Te encontré, en un jardínEu te encontrei, num jardim
Donde la paz llegó de una vez para míOnde a paz chegou de vez pra mim

Tu beso largo y tan dulceSeu beijo longo e tão doce
Que me llevó y me trajoQue me levou e me trouxe
Como la brisa del mar (del mar)Como a brisa do mar (do mar)
Toque suave y delicadoToque suave e macio
Que me sacó del vacíoQue me tirou do vazio
En el que solía estar (estar)Em que eu costumava estar (estar)

En tu mirada ya veíaNo seu olhar eu já via
Cuando me sonreíasQuando você me sorria
Que todo iba a cambiar (cambiar)Que tudo ia mudar (mudar)
En mi realidadNa minha realidade
La dicha ahora iba a habitar (habitar)A tal da felicidade agora ia morar (morar)

Mi amor te guióMeu amor te guiou
Por el camino donde voyPelo caminho aonde eu vou
Tu amor me encontróSeu amor me encontrou
Me embrujó y me llevóMe enfeitiçou e me levou

Solo quiero creerSó quero acreditar
Que llegaste para quedarteVocê chegou pra ficar
Me trajiste la paz (la paz)Você me trouxe a paz (a paz)
Veo el futuro a tu ladoVejo o futuro ao seu lado
Libre del fuego cruzadoLivre do fogo cruzado
Que ya no quería más (más)Que eu não queria mais (mais)

Cuando estás cercaQuando você chega perto
Mi pecho, que era desiertoMeu peito, que era deserto
Se abre para volar (volar)Se abre pra voar (voar)
Trayéndote a míTrazendo você pra mim
Pues adorné mi jardínPois enfeitei meu jardim
Solo para que te posaras (posar)Só pra você pousar (pousar)

Mi amor te guióMeu amor te guiou
Por el camino donde voyPelo caminho aonde eu vou
Tu amor me encontróSeu amor me encontrou
Me embrujó y me llevóMe enfeitiçou e me levou

Te encontré, así fueEu te encontrei, foi assim
Como todo lo que soñéComo tudo o que sonhei
Te encontré, en un jardínEu te encontrei, num jardim
Donde la paz llegó para míOnde a paz chegou pra mim