Razão do meu viver

Raison de mon existence

Razão do meu viver

Jolie journée, qu'est-ce qu'il fait,Dia lindo, que está fazendo,
Des moments heureux, on est en train de vivreMomentos felizes, estamos vivendo
On s'est rencontrés, et tout de suite on a compris,Nos encontramos, e logo percebemos,
Que l'amour entre nous, naissait de nos voixQue o amor entre nós, nascia da voz
Dans les gestes, dans les regardsNo gesto, no olhar
On sera heureux, en construisant, ce foyerSeremos felizes, ao construirmos, este lar
Nos espoirs, dans les alliances,Nossas esperanças, nas alianças,
Vont éclore,Vem brotar,
Que la joie, au jour le jourQue a alegria, no dia a dia
Soit notre sœurSeja nossa irmã
Que l'amour véritable, soit notre compagnon, dans nos chants,Que o amor verdadeiro, seja companheiro, no nosso cantar,
C'est toi la choisie, raison de ma vie,És tú a escolhida, razão da minha vida,
Et de mon être,E do meu ser,
Tu seras mon aimé, je serai à tes côtés tant que je vivrai.Serás meu amado, estarei ao seu lado enquanto aqui viver.
Jolie journée, qu'est-ce qu'il fait...Dia lindo, que está fazendo...