Avec Pouvoir et Gloire

Com Poder e Glória

J'entends un bruit comme un tonnerreEscuto um barulho como de um trovão
J'entends la trompette sonnerEscuto a trombeta tocar
Et là-haut je vois des anges chanterE no alto eu vejo anjos a cantar
Des anges chanterAnjos a cantar
Autour du PèreAo redor do Pai

Et tout genou fléchiraE todo o joelho se dobrará
Et toute langue confessera qu'il est Dieu !E toda língua confessará que ele é Deus!
Il vient avec majesté pour chercher son église iciEle vem com majestade pra buscar sua igreja aqui
Et l'église s'élèvera avec lui, avec pouvoir et gloireE a igreja subirá com ele, com poder e glória

Avec pouvoir et gloire, il vient dans les nuagesCom poder e glória, ele vem nas nuvens
Avec pouvoir et gloire, pour juger le mondeCom poder e glória, pra julgar o mundo
Avec pouvoir et gloire, sa majesté sera révéléeCom poder e glória, sua majestade vista será
Et la terre trembleraE a terra estremecerá
Et il n'y aura plus de nuit ni de jourE já não haverá mais noite ou dia
Tous ensemble nous chanterons une belle mélodieTodos juntos cantaremos uma linda melodia
Et nous adorerons devant le trône le bien-aimé SeigneurE adoraremos diante do trono o amado senhor
Corps transformé, vêtu de louangeCorpo transformado veste de louvor
Nous recevrons la couronne de la victoireReceberemos a coroa da vitória
Des mains du Roi JésusDas mãos do Rei Jesus

Et nous l'entendrons dire. Je suis l'alpha et l'omégaE o ouviremos dizer. Eu sou o alfa e Omega
Et de ses yeux j'essuie toute larmeE dos seus olhos eu enxugo toda lágrima
Je fais toutes choses nouvelles, et je te dis ceciEu faço nova todas as coisas, e te digo assim
Église bien-aimée, ma fiancée, viens à moiIgreja amada, minha noiva vinde a mim