Nosso Grande Amor

Notre Grand Amour

Nosso Grande Amor

Mon amourMeu amor
Aujourd'hui j'ai rêvéHoje eu sonhei
Que notre allianceQue a nossa aliança
Était bénie par DieuEstava sendo abençoado por Deus
Et puis je me suis réveilléE então acordei
Je suis ici pour te dire : Je t'aimeEstou aqui pra te dizer: Amo você

Dieu m'a donné toi pour prendre soin et aimerDeus me deu você pra cuidar e amar
Je te honorerai toujoursSempre vou te honrar
Je ne te laisserai jamaisNunca vou te deixar
Mon amour, amourMeu amor, amor
Mon amour, amourMeu amor, amor

Aujourd'hui je me suis réveilléHoje eu acordei
Et en voyant le soleil se leverE vendo o Sol nascer
Je me suis rappelé de l'éclat de tes yeuxLembrei do brilho dos teus olhos
Je me suis rappelé de ton sourire, mon amourLembrei do teu sorriso, amor
Et de notre grand amourE do nosso grande amor
Et de notre grand amourE do nosso grande amor

Je veux t'avoir avec moiQuero ter você comigo
Ce que je veux le plus, c'est être avec toiO que eu mais quero é estar contigo
Peu importe oùSeja onde for
Je sais que notre amour nous mèneraSei que o nosso amor vai nos levar

Et peu importe si une larme couleE já não importa se uma lágrima rolar
Si un nuage de tristesse plane dans l'airSe uma nuvem de tristeza pairar no ar
Ton épaule amie va me réconforter, je le saisO seu ombro amigo vai me confortar, eu sei
Et le Seigneur (et le Seigneur) va éclaircirE o senhor (e o senhor) vai clarear
L'obscurité et le soleil va revenirA escuridão e o Sol vai voltar
Mon amourMeu amor

Ton amour est une belle chansonO seu amor é uma linda canção
Qui enveloppe mon cœurQue envolve o meu coração

Et peu importe si une larme couleE já não importa se uma lágrima rolar
Si un nuage de tristesse plane dans l'airSe uma nuvem de tristeza pairar no ar
Ton épaule amie va me réconforter, je le saisO seu ombro amigo vai me confortar, eu sei
Et le Seigneur va éclaircirE o senhor vai clarear
L'obscurité et le soleil va revenirA escuridão e o Sol vai voltar

Ton amour est une belle chansonO seu amor é uma linda canção
Qui enveloppe mon cœurQue envolve o meu coração
AmourAmor