Tudo Novo

Alles Neu

Tudo Novo

Sieh, alles ist neu gewordenEis que tudo novo se fez
Alles ist neu gewordenTudo se fez novo

Neuer Himmel und neue ErdeNovo céu, e nova terra
Kann ich sehenPosso ver

Alles Böse blieb zurückTodo mal ficou pra trás
Alles ist neu gewordenTudo se fez novo
Mein GottO meu Deus
Ist der Gott, der alles neu machtÉ o Deus que tudo novo faz
Er ist GottEle é Deus

Keine Tode mehr, keine Kriege mehrNão mais morte, não mais guerra
Keine Schmerzen mehrNão mais dor
Und für immer, ewigE pra sempre, eternamente
In der Gegenwart des HerrnNa presença do Senhor
Keine Traurigkeit, keine AngstNão tristeza, não angustia
Niemals mehrNunca mais
Freude, ewiger Tag, dort im HimmelAlegria, eterno dia, lá no céu

Sieh, alles ist neu gewordenEis que tudo novo se fez
Alles ist neu gewordenTudo se fez novo
Ich für immer Kind GottesEu pra sempre filho de Deus
ÜberwinderVencedor

Alles Böse blieb zurückTodo mal ficou pra trás
Alles ist neu gewordenTudo se fez novo
Ich mit Gott und Gott mit mirEu com Deus e Deus comigo
UnendlichInfinitamente

Keine Tode mehr, keine Kriege mehr, keine Schmerzen mehrNão mais morte, não mais guerra, não mais dor
Und für immer, ewig in der Gegenwart des HerrnE pra sempre, eternamente na presença do Senhor
Keine Traurigkeit, keine Angst, niemals mehrNão tristeza, não angústia, nunca mais
Freude, ewiger Tag dort im HimmelAlegria, eterno dia lá no céu

Sieh, alles ist neu gewordenEis que tudo novo se fez
Sieh, alles ist neu gewordenEis que tudo novo se fez
Sieh, alles ist neu gewordenEis que tudo novo se fez
Alles ist neu gewordenTudo se fez de novo
Alles ist neu gewordenTudo se fez de novo

Sieh, alles ist neu gewordenEis que tudo novo se fez
Sieh, alles ist neu gewordenEis que tudo novo se fez
Sieh, alles ist neu gewordenEis que tudo novo se fez
Alles ist neu gewordenTudo se fez de novo
Alles ist neu gewordenTudo se fez de novo