Recompensa

Beloning

Recompensa

Het werk van de HeerA obra do Senhor
Kan niemand stoppenNinguém pode parar
Want de deur die Hij opentPois a porta que Ele abre
Kan geen mens sluitenHomem não pode fechar
Uit liefde voor Zijn naamPor amor ao Seu nome
Hebben velen vervolgingen ondergaanMuitos sofreram perseguições
Ze werden in het vuur geworpenForam levados para o fogo
En in de leeuwenkuil gegooidLançados na cova de leões

Maar God staat altijd opMas Deus sempre levanta
Voor dienaren die niet bang zijnServos que não têm medo
Want ze zijn in gebedPois estão em oração
Zelfs als ze vervolgd wordenMesmo sendo perseguidos
Ze hebben hun God niet verloochendNão negaram ao seu Deus
God beschermt altijd Zijn kinderenDeus protege sempre os filhos Seus

Als God de deur opentSe é Deus quem abre a porta
Kan niemand deze sluitenNinguém pode fechar
Als ze je vervolgen, wees niet bangSe te perseguem, não temas
Dit gaat snel voorbijIsso logo vai passar
God zal je bewarenDeus vai te guardar
Want wie bij jou isPois quem está com você
Is sterker dan het kwaadÉ mais forte que o mal
Stop nu niet, want het einde is dichtbijNão pare agora porque já está perto o final
God zal voor jou strijdenDeus por você vai lutar

Als ze je vervolgen, zullen ze zelf vervolgd wordenSe te perseguem, vão ser perseguidos
Het heeft geen zin om tegen de gezalfden te vechtenNão adianta lutar contra os ungidos
Zelfs in het vuur komt Hij met ons meeAté no fogo Ele entra com a gente
Ook in de leeuwenkuil is Hij aanwezigTambém na cova dos leões está presente
Wie lijdt omwille van God lijdt nooit tevergeefsQuem sofre por amor de Deus nunca padece
Want God geeft altijd een uitweg en versterktPorque Deus sempre dá o escape e fortalece
En, wanneer hij sterft, gaat hij direct naar de GlorieE, quando morre, vai direto para a Glória
De beloning is de overwinning kroonA recompensa é a coroa de vitória

Niets zal de stem doen zwijgenNada vai calar a voz
Niets kan het volk van God stoppen of tegenhoudenNada pode parar nem deter o povo de Deus
Want God stuurt engelen om ons te beschermenPorque Deus envia anjos para nos guardar
En wat God belooft, dat zal Hij vervullen, Hij faalt nietE o que promete Deus cumpre, não vai falhar
En de deur die Hij opent, kan geen mens sluitenE a porta que Ele abre, homem não pode fechar

Als ze je vervolgen, zullen ze zelf vervolgd wordenSe te perseguem, vão ser perseguidos
Het heeft geen zin om tegen de gezalfden te vechtenNão adianta lutar contra os ungidos
Zelfs in het vuur komt Hij met ons meeAté no fogo Ele entra com a gente
Ook in de leeuwenkuil is Hij aanwezigTambém na cova dos leões está presente
Wie lijdt omwille van God lijdt nooit tevergeefsQuem sofre por amor de Deus nunca padece
Want God geeft altijd een uitweg en versterktPorque Deus sempre dá o escape e fortalece
En, wanneer hij sterft, gaat hij direct naar de GlorieE, quando morre, vai direto para a Glória
De beloning is de overwinning kroonA recompensa é a coroa de vitória

Als ze je vervolgen, zullen ze zelf vervolgd wordenSe te perseguem, vão ser perseguidos
Het heeft geen zin om tegen de gezalfden te vechtenNão adianta lutar contra os ungidos
Zelfs in het vuur komt Hij met ons meeAté no fogo Ele entra com a gente
Ook in de leeuwenkuil is Hij aanwezigTambém na cova dos leões está presente
Wie lijdt omwille van God lijdt nooit tevergeefsQuem sofre por amor de Deus nunca padece
Want God geeft altijd een uitweg en versterktPorque Deus sempre dá o escape e fortalece
En, wanneer hij sterft, gaat hij direct naar de GlorieE, quando morre, vai direto para a Glória
De beloning is de overwinning kroonA recompensa é a coroa de vitória