Ma Demeure

Minha Morada

Bien que je vive iciEmbora eu viva aqui
Je ressens la nostalgie de mon chez-moiSinto saudade do meu lar
Un endroit agréable que Dieu a fait pour moiLugar gostoso que Deus fez pra mim
Regardant les étoiles dans le ciel noirOlhando estrelas no negro céu
Et la lumière dorée de la luneE a luz dourada do luar
Plus grande est la gloire de mon chez-moiMaior é a glória que tem o meu lar

Ma demeure estMinha morada é
Plus que je ne puisse imaginerMais do que eu possa pensar
Bien que toute la Terre me charmeEmbora toda Terra me encante
Plus grand est mon chez-moiMaior é o meu lar
Même si les anges se révèlent à moiMesmo que os anjos se revelem a mim
Ou que le soleil descende pour me servirOu o sol desça para me servir
Rien ne pourrait se comparerAinda assim não se compararia
À la gloire de... Mon chez-moiCom a glória que tem... O meu lar

J'ai envie de voir SionTenho vontade de ver Sião
Là où sont mes frèresLá onde estão meus irmãos
Joseph, Jacob, Noé, Moïse et AbrahamJosé, Jacó, Noé, Moisés e Abraão
Je ressens la nostalgie de voir mon PèreTenho saudades de ver meu Pai
De plonger dans ses yeux et jamais plusDe olhar seus olhos e nunca mais
Je ne quitterai cette gloire, mon chez-moiEu deixarei esta glória, o meu lar