Se Cristo Comigo Vai

Si Christ est avec moi

Se Cristo Comigo Vai

Si, à travers les vallées jeSe, pelos vales eu
Vagabonde vais marcherPeregrino vou andar
Ou dans la lumière glorieuseOu na luz gloriosa
De Christ habiterDe Cristo habitar

J'irai avec mon SeigneurIrei com meu Senhor
Où qu'Il aillePra onde Ele for
Confiant dans la grâceConfiando na graça
De mon SauveurDe meu Salvador

Si Christ est avec moiSe Cristo comigo vai
J'iraiEu irei
Et je n'aurai pas peur, avec joie j'iraiE não temerei, com gozo irei
Il est avec moiComigo vai

Et reconnaissant de servir JésusE grato servir a Jesus
Porter la croixLevar a cruz
Si Christ est avec moiSe Cristo comigo vai
J'iraiEu irei

Si là-bas dans le désertSe lá para o deserto
Jésus veut m'envoyerJesus me quer mandar
Apportant de bonnes nouvellesLevando boas novas
De salut sans pareilDe salvação sem par

Je ferai face, alorsEu lidarei, então
Avec paix dans le cœurCom paz no coração
Suivant ChristA Cristo seguindo
Sans plus tarderSem mais dilação

Si Christ est avec moiSe Cristo comigo vai
J'iraiEu irei
Et je n'aurai pas peur, avec joie j'iraiE não temerei, com gozo irei
Il est avec moiComigo vai

Et reconnaissant de servir JésusE grato servir a Jesus
Porter la croixLevar a cruz
Si Christ est avec moiSe Cristo comigo vai
J'iraiEu irei

Au Sauveur JésusAo Salvador Jesus
Je désire obéirEu desejo obedecer
Car dans Sa ParolePois na Sua Palavra
Je trouve mon savoirEncontro o meu saber

Fidèle à Dieu je seraiFiel a Deus serei
Le monde je vaincraiO mundo vencerei
Jésus est avec moiJesus vai comigo
Je n'aurai plus peurNão mais temerei

Si Christ est avec moiSe Cristo comigo vai
J'iraiEu irei
Et je n'aurai pas peur, avec joie j'iraiE não temerei, com gozo irei
Il est avec moiComigo vai

Et reconnaissant de servir JésusE grato servir a Jesus
Porter la croixLevar a cruz
Si Christ est avec moiSe Cristo comigo vai
J'iraiEu irei

Mauro Mariano CostaMauro Mariano Costa