A Face Adorada de Jesus

The Beloved Face of Jesus

A Face Adorada de Jesus

Disregarding all pain, I will singDesprezando toda a dor eu vou a cantar
And always point to the sinner, the CalvaryE o calvário, ao pecador, sempre apontar
Arrows pierced me, I suffered great painFlechas transpassaram-me, padeci gran dor
But Jesus, my light, made me victoriousMas Jesus, minha luz, fez-me vencedor

The beloved face of Jesus I will seeA face adorada de Jesus verei
With the beloved flock, I will be in heavenCom a grei amada, no céu estarei
In the golden mansion, I will sing hymnsNa mansão dourada, hinos vou cantar
To Jesus, my light, who wanted to save me!A Jesus, minha luz, que me quis salvar!

The dark night may come in serving JesusPode a noite escura ser no servir Jesus
But by calling out, with power, the light will shineMas clamando, com poder, brilhará a luz
The snares of Satan may surround mePodem os laços de satã, todos me cercar
But Jesus, through the cross, makes me triumph!Mas Jesus, pela cruz, faz-me triunfar!

When I am contemplating the mountain beyondQuando estou a contemplar a montanha além
Where the struggle is being governed, Jesus is also thereOnde a luta a governar, está Jesus também
Extending His hand over us from thereQue estende a sua mão sobre nós dali
I know that Christ watches over me hereSei assim, que por mim, Cristo vela aqui

If I am in the waves without light, almost perishingSe entre as ondas estou sem luz, quase a perecer
My pilot is Jesus, He can help meMeu piloto é Jesus, pode me valer
My boat is guided well through the rough seaO meu barco guia bem pelo bravo mar
Yes, Jesus leads me, I can rest assured!Sim, Jesus me conduz, posso sossegar!