O Abraço do Noivo

The Groom's Embrace

O Abraço do Noivo

How many times on EarthQuantas vezes na Terra
Distressed and humiliated, did the bride suffer?Afligida e humilhada, a noiva sofreu?
Silent, she was imprisoned and never gave upCalada, foi aprisionada e jamais desistiu
The Bridegroom gathered away every tear she shed in the churchCada lágrima da igreja, o Noivo colhia
And this concern grew more and moreE esse cuidado cada vez mais crescia
And the bride knew that the meeting of the ages would happenE a noiva sabia que o encontro dos séculos aconteceria

And the Bridegroom is in heaven, preparing paradiseE o Noivo no céu, preparando o paraíso
To find his bride and give her infinityPra encontrar sua noiva e lhe dar o infinito
And from the sky, he is looking downE do céu, está a olhar
He sees his fiancée, persistent and faithfulEle vê sua noiva, insistente e fiel
A warrior in battles, destined to be in heavenGuerreira nas batalhas para estar lá no céu
Who never stops crying out and never ceases to sayQue não para de clamar e não cessa de dizer
Come, Lord JesusOra vem, Senhor Jesus

And the church, beloved bride, will ascend, to meet her BridegroomE a igreja, noiva amada subirá, pra seu Noivo encontrar
And to worship Him eternally, to worship HimE eternamente O adorar, adorar
And I will see His lips partE eu verei, os Seus lábios se abrirem
To pronounce my new namePara pronunciar meu novo nome
And I will go, and run, and embrace Him, and embrace HimE eu irei, e correrei, e O abraçarei, e O abraçarei

The beloved bride, adorned for the GroomA noiva amada, adornada para o Noivo
In the Holy of Holies, worshiping with the angelsNo Santo dos santos, adorando com os anjos
He'll trade tears for the rewardVai trocar as lágrimas pelo galardão
Beloved Church in His heartIgreja amada em Seu coração

Hell and Earth will trembleO inferno e a Terra estremecerão
To the sound of the trumpet, the church will riseAo som da trombeta e a igreja subirá
He will break through the infinite and embrace JesusVai romper o infinito e abraçar a Jesus
You will receive a crown in exchange for the crossVai receber coroa em troca da cruz
Forever, foreverPara sempre, para sempre

And nothing will ever break the allianceE nada jamais quebrará a aliança
The church is holy foreverPara sempre a igreja é santa
To worship the King, my KingPara adorar o Rei, o meu Rei

The Most High, Awesome and Worthy, Master and LordO Altíssimo, Tremendo e Digno, Mestre e Senhor
Adored throughout the Universe, the Essence of LoveAdorado no Universo, a Essência do Amor
The Morning Star, Victorious, ShekinahA Estrela da Manhã, Vencedor, Shekinah
Come and embrace this placeVem e abraça este lugar

Feel the church, the powerful presence of the BridegroomSinta igreja, a presença marcante do Noivo
Love, anointing, and fireO amor, a unção e o fogo
Feel the touch of the GroomSinta o toque do Noivo
Feel the Bridegroom's embraceSinta o abraço do Noivo

The Bridegroom is coming, yes, He is coming to fetch the brideO Noivo vem, sim, Ele vem pra buscar a noiva
How adorned, it is preparedQue adornada, está preparada
To ascend to heaven, in gloryPara subir ao céu, em glória

The Bridegroom is coming, yes, He is coming to fetch the brideO Noivo vem, sim, Ele vem pra buscar a noiva
How adorned, it is preparedQue adornada, está preparada
To ascend to heaven, in gloryPara subir ao céu, em glória

Like lightning, it comes from the EastAssim como o relâmpago, sai do Oriente
And it's even shown in the WestE se mostra até o Ocidente
This is how the coming of the Bridegroom must beAssim há de ser a vinda do Noivo
To find his bridePara encontrar sua noiva
And we are the bride, washed by the blood of the LambE a noiva somos nós, lavados pelo sangue do Cordeiro
Citizens and heirs of heaven, then, prepare yourself, IsraelCidadãos e herdeiros do céu, então, preparam-te Israel
Prepare yourself to meet the Lord your GodPrepara-te para encontrares com o Senhor, teu Deus
Say: Maranatha, come, Lord JesusDiga: Maranata, ora vem, Senhor Jesus

Come, come, the Bridegroom is coming, yes, He is coming, hallelujahVem, vem, o Noivo vem, vem, sim, Ele vem, aleluia
Come, come, comeVem, vem, vem

Come, Tremendous and Worthy One, Master and LordVem, Tremendo e Digno, Mestre e Senhor
Adored throughout the Universe, the Essence of LoveAdorado no Universo, a Essência do Amor
The Morning Star, Victorious, ShekinahA Estrela da Manhã, Vencedor, Shekinah
Come and embrace this placeVem e abraça este lugar

Feel the church, the powerful presence of the BridegroomSinta igreja, a presença marcante do Noivo
Love, anointing, and fireO amor, a unção e o fogo
Feel the touch of the GroomSinta o toque do Noivo
Feel the Bridegroom's embraceSinta o abraço do Noivo
Feel the presence of the BridegroomSinta a presença do Noivo