Basta Uma Palavra

Slechts Een Woord

Basta Uma Palavra

Ik ga je het verhaal vertellen van een man met een been dat niet goed werktVou contar-lhe a história de um coxo
Die zijn verdriet wilde onderdompelenQue queria mergulhar sua agonia
In het water van een tank om genezing te vindenNas águas de um tanque pra se curar
Maar daar kon hij niet komenMas chegar lá não podia
Hij kreeg geen hulpAjuda não conseguia
Had geen vriend om hem te brengenUm amigo ele não tinha para o levar

Toen kwam daar voorbijFoi quando por ali passava
De Man uit NazarethO Homem de Nazaré
Hij joeg de ziekte wegEle mandou doença embora
Gaf hem overwinning en zette hem weer op zijn benenDeu-lhe vitória e o pôs de pé

Slechts één woord, één enkel woordBasta uma palavra, uma palavra apenas
De wereld en zijn systeem vallen aan je voetenO mundo e seu sistema caem aos seus pés
Er is geen ziekte, geen plaag of hongerNão há enfermidade, nem peste ou fome
Je hoeft alleen maar de Man uit Nazareth aan te roepenÉ só chamar o Homem de Nazaré

Slechts één woord en de hele aarde beeftBasta uma palavra e toda Terra treme
Tussen dikke duisternis laat hij het licht stralenEm meio a densas trevas faz brilhar a luz
Muren voor je gaan vallen, wees niet bangMuralhas à sua frente vão cair, não temas
Je hoeft alleen maar de Heilige naam van Jezus te roepenÉ só clamar o Santo nome de Jesus

En vandaag is hij hier voorbij aan het komenE hoje aqui está passando
De Man uit NazarethO Homem de Nazaré
Hij zal de ziekte wegjagenEle vai mandar doença embora
Zal je overwinning geven en je op je benen zettenVai dar vitória e te pôr de pé

Slechts één woord, één enkel woordBasta uma palavra, uma palavra apenas
De wereld en zijn systeem vallen aan je voetenO mundo e seu sistema caem aos seus pés
Er is geen ziekte, geen plaag of hongerNão há enfermidade, nem peste ou fome
Je hoeft alleen maar de Man uit Nazareth aan te roepenÉ só chamar o Homem de Nazaré

Slechts één woord en de hele aarde beeftBasta uma palavra e toda Terra treme
Tussen dikke duisternis laat hij het licht stralenEm meio a densas trevas faz brilhar a luz
Muren voor je gaan vallen, wees niet bangMuralhas à sua frente vão cair, não temas
Je hoeft alleen maar de Heilige naam van Jezus te roepenÉ só clamar o Santo nome de Jesus

Slechts één woord, één enkel woordBasta uma palavra, uma palavra apenas
De wereld en zijn systeem vallen aan je voetenO mundo e seu sistema caem aos seus pés
Er is geen ziekte, geen plaag of hongerNão há enfermidade, nem peste ou fome
Je hoeft alleen maar de Man uit Nazareth aan te roepenÉ só chamar o Homem de Nazaré

Slechts één woord en de hele aarde beeftBasta uma palavra e toda Terra treme
Tussen dikke duisternis laat hij het licht stralenEm meio a densas trevas faz brilhar a luz
Muren voor je gaan vallen, wees niet bangMuralhas à sua frente vão cair, não temas
Je hoeft alleen maar de Heilige naam van Jezus te roepenÉ só clamar o Santo nome de Jesus

De naam van JezusO nome de Jesus
En je hoeft alleen maar de Heilige naam van Jezus te roepenE só clamar o Santo nome de Jesus