Deus Proverá

Dieu Pourvoira

Deus Proverá

Ne t'inquiète pas pour les chosesNão se preocupe com as coisas
Qui se passent dehorsQue passam lá fora
Ne t'inquiète pas pour le tempsNão se preocupe com o tempo
Qui s'écouleQue está a correr
Car le bon Dieu nous assurePois o bom Deus nos afirma
Tout Il pourvoiraTudo Ele proverá
Ses saintes paroles ne passeront pasAs suas santas palavras não hão de passar

Dieu pourvoira, le pain pour ta subsistanceDeus proverá, o pão para o teu sustento
Dieu pourvoira, l'eau pour le plus assoifféDeus proverá, a água para o mais sedento
Dieu pourvoira, le lit pour ceux qui en ont besoinDeus proverá, o leito para quem precisar
La vie future, mon Dieu pourvoiraA própria vida futura meu Deus proverá

Même si la mer se lèveAinda que o mar se levante
Avec ses vagues, rugirCom suas ondas, bramar
Je trouve calme, réconfort et repos, Dieu pourvoira !Acalmo, consolo e descanso, Deus proverá!

Dieu pourvoira, le pain pour ta subsistanceDeus proverá, o pão para o teu sustento
Dieu pourvoira, l'eau pour le plus assoifféDeus proverá, a água para o mais sedento
Dieu pourvoira, le lit pour ceux qui en ont besoinDeus proverá, o leito para quem precisar
La vie future, mon Dieu pourvoiraA própria vida futura meu Deus proverá

Même si la mer se lèveAinda que o mar se levante
Avec ses vagues, rugirCom suas ondas, bramar
Je trouve calme, réconfort et repos, Dieu pourvoira.Acalmo, consolo e descanso, Deus proverá