O Leão e o Cordeiro (part. Midian Lima)

Der Löwe und das Lamm (feat. Midian Lima)

O Leão e o Cordeiro (part. Midian Lima)

Der König der Herrlichkeit zog seine Majestät ausO Rei da glória Se despiu da majestade
Und setzte sich zu den Sündern, kein Glanz und Thron offenbarte sichE Se assentou com pecadores, nenhum brilho ou trono revelou
Wer wüsste, dass Seine Augen das Universum erschufen?Quem saberia que Seus olhos viram o universo sendo feito?
Wer würde glauben, dass sein Zepter die Zeit regierte?Quem acreditaria que o Seu cetro já regeu o tempo?

Ein so einfacher Mensch, ohne Platz zu ruhenHomem tão simples, sem ter lugar ou onde repousar
In einem Stall ist nicht der beste Ort für einen EmpfangNa estrebaria não é o melhor lugar pra estrear
Wer würde bemerken, dass Seine Stimme die Welt ins Leben rief?Quem notaria que Sua voz chamou o mundo à existência?
Und jene Hände, formten den Menschen nach Seinem Bild?E aquelas mãos, moldou o homem à Sua semelhança?

Wie ein stummes Lamm wurde Er zum Schlachten geführtComo cordeiro mudo foi levado ao matadouro
Er hatte keinen Glanz, Sein Herz zerbrach am KreuzNão tinha glória, Seu coração na cruz rasgou
Schweigend nahm Er all unsere Schuld anFicou calado, assinou todas as nossas culpas
Er war ohne Makel, am Golgatha klagte Er nichtNão tinha manchas, no calvário não reclamou
Er wurde misshandelt und gedemütigtFoi maltratado e humilhado
Das Lamm Gottes, doch war treu bis zum EndeO cordeiro de Deus, mas foi fiel até o fim
Das die Sünde der Welt hinweg nimmtQue tira o pecado do mundo
Offenbart die Ewigkeit und Seine Herrlichkeit in mirRevela a eternidade e Sua glória em mim

Doch wie ein Löwe wird Er brüllen, und jedes Auge wird Ihn sehenMas como leão, rugirá, e todo olho O verá
In Herrlichkeit marschiert Er kommtEm glória marchando, Ele vem
Über die Wolken, Er kommtSobre as nuvens, Ele vem
Er ist der Löwe und das LammEle é o Leão e o Cordeiro
Das Böse wurde besiegt, der Himmel sangO mal foi vencido, o céu cantou
Wo ist, oh Tod, dein Sieg?Onde está, ó morte, a tua vitória?
Das Lamm wurde geschlachtet, aber der Löwe ist auferstandenO Cordeiro foi morto, mas o Leão ressuscitou
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, Er ist auferstandenOh, oh, oh, oh, Ele ressuscitou
Oh, oh, oh, oh (danke, Jesus)Oh, oh, oh, oh (obrigado, Jesus)
Oh, oh, oh, oh, Er kommtOh, oh, oh, oh, Ele está vindo
Oh, oh, oh, oh, Er ist auferstandenOh, oh, oh, oh, Ele ressuscitou
OhOh

Wie ein stummes Lamm, wurde Er zum Schlachten geführtComo cordeiro mudo, foi levado ao matadouro
Er hatte keinen Glanz, Sein Herz zerbrach am KreuzNão tinha glória, Seu coração na cruz rasgou
Schweigend nahm Er all unsere Schuld anFicou calado, assinou todas as nossas culpas
Er war ohne Makel, am Golgatha klagte Er nichtNão tinha manchas, no calvário não reclamou
Er wurde misshandelt und gedemütigtFoi maltratado e humilhado
Das Lamm Gottes, doch war treu bis zum EndeO cordeiro de Deus, mas foi fiel até o fim
Das die Sünde der Welt hinweg nimmtQue tira o pecado do mundo
Offenbart die Ewigkeit und Seine Herrlichkeit in mirRevela a eternidade e Sua glória em mim

Doch wie ein Löwe wird Er brüllen, und jedes Auge wird Ihn sehenMas como leão, rugirá, e todo olho O verá
In Herrlichkeit, marchiert Er kommtEm glória, marchando Ele vem
Über die Wolken, Er kommtSobre as nuvens, Ele vem
Er ist der Löwe und das LammEle é o Leão e o Cordeiro
Das Böse wurde besiegt, der Himmel sangO mal foi vencido, o céu cantou
Wo ist, oh Tod, dein Sieg?Onde está, ó morte, a tua vitória?
Das Lamm wurde geschlachtet, aber der Löwe ist auferstandenO Cordeiro foi morto, mas o Leão ressuscitou
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, Er ist auferstandenOh, oh, oh, oh, Ele ressuscitou

Emanuel, das Wort, der König der EwigkeitEmanuel, o Verbo, o Rei da Eternidade
Das Brot des Lebens, Ich bin der wahre GottO Pão da Vida, Eu sou o Verdadeiro Deus
Er ist der Herr, Befreier und RetterEle é o Senhor, Libertador e Salvador
Der ewige Fels, das lebendige Wort, ist der gute HirteA Rocha Eterna, Palavra Viva, é o Bom Pastor
Jehovah Nissi, Jehovah Rapha, Jehovah ShalomJeová Nissi, Jeová Rafá, Jeová Shalom
Gott Adonai, Kadosh, El ElyonDeus Adonai, Kadosh, El Elion
Jehovah Jireh, der Elohim, Gott El ShaddaiJeová Jireh, o Elohim, Deus Ell Shadday
Yahweh Shammah, mit aller Herrlichkeit, betet Ihn anYaweh Shammah, com toda glória O adorai

Emanuel, das Wort, der König der EwigkeitEmanuel, o Verbo, o Rei da Eternidade
Das Brot des Lebens, Ich bin der wahre GottO Pão da Vida, Eu Sou o Verdadeiro Deus
Er ist der Herr, Befreier und RetterEle é o Senhor, Libertador e Salvador
Der ewige Fels, das lebendige Wort, ist der gute HirteA Rocha Eterna, Palavra Viva, é o Bom Pastor
Jehovah Nissi, Jehovah Rapha, Jehovah ShalomJeová Nissi, Jeová Rafá, Jeová Shalom
Gott Adonai, Kadosh, El ElyonDeus Adonai, Kadosh, Ell Elion
Jehovah Jireh, der Elohim, Gott El ShaddaiJeová Jireh, o Elohim, Deus El Shadai
Yahweh Shammah, mit aller Herrlichkeit, betet Ihn anYahweh Shammah, com toda glória O adorai

Doch wie ein Löwe wird Er brüllen, und jedes Auge wird Ihn sehenMas como leão, rugirá, e todo olho O verá
In Herrlichkeit, marchiert Er kommtEm glória, marchando Ele vem
Über die Wolken, Er kommtSobre as nuvens, Ele vem
Er ist der Löwe und das LammEle é o Leão e o Cordeiro
Das Böse wurde besiegt, der Himmel sangO mal foi vencido, o céu cantou
Wo ist, oh Tod, dein Sieg?Onde está, ó morte, a tua vitória?
Das Lamm wurde geschlachtet, aber der Löwe ist auferstanden (auferstanden)O Cordeiro foi morto, mas o Leão ressuscitou (ressuscitou)
Oh, oh, oh, oh (Er ist auferstanden)Oh, oh, oh, oh (ele ressuscitou)
Oh, oh, oh, oh (Er lebt)Oh, oh, oh, oh (está vivo)
Oh, oh, oh, oh, Er ist auferstandenOh, oh, oh, oh, Ele ressuscitou
Oh, oh, oh, oh (danke, Herr)Oh, oh, oh, oh (obrigado, Senhor)
Oh, oh, oh, oh (Halleluja)Oh, oh, oh, oh (aleluia)
Er ist auferstandenEle ressuscitou

Ah, wäre da nicht das Kreuz von JesusAh, se não fosse a cruz de Jesus
Danke, HerrObrigada, Senhor
DankeObrigada
Halleluja!Aleluia!