Tremendo et Saint / Étreinte du Marié / Symphonie de Louange

Tremendo e Santo / Abraço do Noivo / Sinfonia de Louvor

Tremendo et Saint est le SeigneurTremendo e Santo é o Senhor
Lui seul a tout le pouvoirSó Ele tem todo o poder

Unique, digne, capable d'ouvrir le livreÚnico, digno, capaz de abrir o livro
Et de défaire les sceaux, lui seul en est capableE desatar os selos, só Ele é capaz
Tremendo et Saint, qui fera sonner la trompetteTremendo e Santo, que fará a trombeta tocar
Il va enlever les sauvés, pour vivre avec LuiVai arrebatar os salvos, pra com Ele morar
Pour toujours au cielPara sempre no céu

Voici le lion de Juda, la racine de DavidEis o leão de Judá, a raiz de Davi
Qui a lutté et vaincu, a fait fuir le diableQue lutou e venceu, fez o diabo fugir
Son pouvoir et Sa gloire, a fait le monde et Son histoireSeu poder e Sua glória, fez o mundo e Sua história
C'est l'Agneau qui a vaincu, qui a ouvert le livre de gloireÉ o Cordeiro que venceu, que abriu o livro de glória
Il est capable, c'est lui qui faitEle é capaz, é quem faz
A souffert, a enduré, mais a vaincu la croixSofreu, padeceu, mas a cruz derrotou
Même l'enfer a trembléAté o inferno tremeu
Et la terre s'est arrêtée pour Le louerE a terra parou para a Ele louvar
Saint est l'Agneau, fils de JéhovahSanto é o Cordeiro, filho de Jeová
Digne est l'Agneau qui a été tué et a revécuDigno é o Cordeiro que foi morto e reviveu
(Et a vaincu)(E venceu)

Saint est Son nom et adoré là-haut dans le cielSanto é o Seu nome e adorado lá no céu
(Saint est)(Santo é)
À Lui la gloire, le pouvoirA Ele a glória, o domínio
Il est tremendo et SeigneurEle é tremendo e Senhor
Et tout l'univers déclare que seul Lui mérite la louangeE todo o universo declara que só d'Ele é o louvor

Le marié vient, oui, Il vient chercher la mariéeO noivo vem, sim, Ele vem pra buscar a noiva
Qui ornée est prêteQue adornada está preparada
À monter au ciel, en gloirePara subir ao céu, em glória
Viens, viens, viensVem, vem, vem
Viens, tremendo et digne, Maître et SeigneurVem, tremendo e digno, Mestre e Senhor
Adoré dans l'univers, l'essence de l'amourAdorado no universo, a essência do amor
L'étoile du matin, vainqueur, ShekinahA estrela da manhã, vencedor, Shekinah
Viens et embrasse cet endroitVem e abraça este lugar
Ressens, église, la présence marquante du mariéSinta, igreja, a presença marcante do noivo
L'amour, l'onction et le feuO amor, a unção e o fogo
Ressens le toucher du mariéSinta o toque do noivo
Ressens l'étreinte du mariéSinta o abraço do noivo
Ressens la présence du mariéSinta a presença do noivo

Symphonie de louange, adoration et gloireSinfonia de louvor, adoração e glória
Il est celui qui divise notre histoire en deuxEle é quem divide ao meio a nossa história
Il est celui qui décide de l'heure de notre victoireEle é quem decide a hora da nossa vitória
Il est le fils du Très-Haut, Saint AgneauEle é o filho do altíssimo, Santo Cordeiro
Une orchestre de louange joue Son concertoUma orquestra de louvor toca o Seu concerto
Il dirige les étoiles là-haut dans l'espaceEle rege as estrelas lá no espaço
Il est la symphonie jamais entendueEle é a sinfonia que jamais se ouviu
Il a le chef-d'œuvre que personne n'a jamais vuEle tem a obra-prima que ninguém já viu
Le secret attendu par Son égliseO segredo esperado pela Sua igreja

Couronné, exalté, Dieu suprêmeCoroado, exaltado, Deus supremo
Véritable, majestueux, adoréVerdadeiro, majestoso, adorado
Vénéré, c'est l'Agneau, Roi de la terreVenerado, é o Cordeiro, Rei da terra
Empereur, Seigneur et DieuImperador, Senhor e Deus
Il est honoré, attendu, désiréÉ honrado, esperado, desejado
Applaudi, Il est l'éluAplaudido, Ele é o escolhido
C'est le maître de l'amourÉ o dono do amor
Il est digne de la symphonie de louangeEle é digno da sinfonia de louvor

Reçois Jésus, bien-aimé, SeigneurReceba Jesus, amado, Senhor
Nous levons les mains, Tu es digne de louangeErguemos as mãos, Tu és digno de louvor
Reçois Jésus, bien-aimé, SeigneurReceba Jesus, amado, Senhor
Nous T'offrons une symphonie de louangeOferecemos a Ti uma sinfonia de louvor
Symphonie de louangeSinfonia de louvor