Mãe Janaína

Madre Janaína

Mãe Janaína

Madre JanaínaMãe Janaína

Estaba en la orilla de la playaEstava eu na beira da praia
Mirando la belleza del marOlhando a beleza do mar
Y le pedí a Madre YemanjáE pedi pra Mãe Iemanjá
Que me ayudara a encontrar mi amorPro meu amor eu encontrar

Espero que lo encuentre prontoEspero que encontre depressa
Porque ya no aguanto más mi dolorPois não agüento mais a minha dor
Escribí tu nombre en la arenaEscrevi teu nome na areia
Como señal de búsqueda de mi amorEm sinal de busca pelo meu amor

Voy a pedirle a mi SeñorEu vou pedir pro meu Senhor
Una luz para guiarmeUma luz pra me guiar
Mi corazón late tan fuerteMeu coração tá batendo tão forte
Esperando amarteEsperando pra te amar

Madre Janaína ven, venMãe Janaína vem, vem
Madre Janaína ven acáMãe Janaína vem cá
Recibe tus floresReceber suas flores
Que vengo a ofrecerteQue venho lhe ofertar