O Vale

El Valle

O Vale

¿Te acuerdas?
Se lembra?
El valle, el valle
O vale, o vale
Que hermosa melodía
Que linda melodia
Lo hiciste (¿recuerdas?)
Você fez (se lembra?)

En el camino, íbamos
Na estrada, íamos
Solo tú y yo (¿recuerdas?)
Só você e eu (se lembra?)
Pinos altos y verdes
Pinheiros altos, verdes
¿Cuáles serían (recuerdas?)
Que seriam (se lembra?)

Nuestros propósitos
Os nossos fins
La escalera larga al final
A escada longa ao fim
(En el valle)
(No vale)

El valle, el valle
O vale, o vale
Gracias por la cancion que nació
Valeu a canção que nasceu
El valle
O vale

Camino, hoja seca, plata fría
Caminho, folha seca, pratas frias
(¿Te acuerdas?)
(Se lembra?)
Un festival de alegría para los jóvenes
Um festival de viva à juventude
(Solía sonreír)
(Sorria)

Buenos dias brasilia
Bom dia, Brasília
Bahía, el valle
Bahia, o vale
El valle
O vale

El valle, el valle
O vale, o vale
Gracias por la cancion que nació
Valeu a canção que nasceu
El valle
O vale

Camino, hoja seca, plata fría
Caminho, folha seca, pratas frias
(¿Te acuerdas?)
(Se lembra?)
Un festival de alegría, juventud
Um festival de vivas, juventude
(Solía sonreír)
(Sorria)

Buenos dias brasilia
Bom dia, Brasília
Bahía, ¿recuerdas?
Bahia, se lembra?
¿Te acuerdas?
Se lembra?