As Long As You're There

Mientras Estés Ahí

As Long As You're There

Puedo quitar tus fotos de mi paredI can take your pictures off my wall
Y decirme a mí misma que no me importa en absolutoAnd tell myself that I don't care at all
Puedo fingir que estoy mejor sin tiI can make believe I'm better off without you
Puedo construir un muroI can build a wall
Puedo engañarme a mí mismaI can fool myself
Pero eso no ayudará en absolutoBut that won't help at all
Ves, el problema está en lo más profundo de mi corazónYou see the problem is deep within my heart
Y la memoria es la culpableAnd the memory is to blame
Y realmente no seré la mismaAnd I won't really be the same
Mientras estés ahíAs long as you're there
Destrocé todas tus cartas que había guardadoI tore up all your letters I had saved
Como si eso hiciera desaparecer mi soledadAs if that would make my loneliness go away
Luego pasé el día recogiendo los pedacitosThen I spent the day picking up the little pieces
Solo para leer de nuevoJust to read again
Todo sobre la forma en que me amabas en aquel entoncesAll about the way you loved me way back when
Ves, el problema está en lo más profundo de mi corazónYou see the problem is deep within my heart
Y la memoria es la culpableAnd the memory is to blame
Y realmente no seré la mismaAnd I won't really be the same
Mientras estés ahíAs long as you're there
Ves, el problema está en lo más profundo de mi corazónYou see the problem is deep within my heart
Y la memoria es la culpableAnd the memory is to blame
Y realmente no seré la mismaAnd I won't really be the same
Mientras estés ahíAs long as you're there
Soy alegre y despreocupada con amigos que vienen a visitarI'm light and gay with friends who come to call
He aprendido a contener las lágrimas que estaban destinadas a caerI've learned to hold my tears that were meant to fall
Luego, tarde en la noche, tu rostro aparece ante míThen late at night your face appears before me
Como una bola de cañónLike a cannon ball
Y sé que al final no he aprendido nadaAnd I know that I've learned nothing after all
Ves, el problema está en lo más profundo de mi corazónYou see the problem is deep within my heart
Y la memoria es la culpableAnd the memory is to blame
Y realmente no seré la mismaAnd I won't really be the same
Mientras estés ahíAs long as you're there