Little Children

Pequeños niños

Little Children

Noche oscura, luces rotasDark night broken lights
Un chico en la esquina con las manos en altoA boy on the corner with his hands held high
Ve un arma, ve un ojoHe sees a gun sees an eye
Pero prefiere que le disparen a entregarlaBut he'd rather get shot than give it up

Trabaja para un hombre violentoWorks for a violent man
Que espera recibir dinero cuando lo vea de nuevoWho expects to get money when he sees him again
Y si no muere en la esquina esta nocheAnd if he doesn't die on the corner tonight
No pasará mucho tiempo para atraparloIt won't take too long to catch him

Los niños tiran sus vidas, síChildren throw their lives away yeah
Un poco más de muerte cada díaA little more dying every day

Pequeño joven, no tiene muchoLittle young man he ain't got a lot
Pero vendería todo su mundo solo por obtener lo que tienesBut he'd sell his whole world just to get what you've got
Ni siquiera está seguro si su cuerpo está enganchadoHe's not even sure if his body's hooked
Pero si llega un poco más alto, podría volar lejosBut if he gets a little higher he could fly away

Pequeña joven mira a sus hijos jugarLittle young lady watch her children play
Hay dos afuera y uno en caminoThere's two outside and one on the way
No ha visto a su hombre en mil díasShe hasn't seen her man in a thousand days
Desde que la policía vino y se lo llevóSince the police came around and took him away

Los niños tiran sus vidasChildren throw their lives away
Un poco más de muerte cada díaA little more dying every day

Los niños tiran sus vidasChildren throw their lives away
Un poco más de muerte cada díaA little more dying every day

Los niños tiran sus vidas, síChildren throw their lives away yeah
Un poco más de muerte cada díaA little more dying every day

Las sirenas gritan por las calles vacíasSirens scream through the empty streets
Dirigiéndose hacia la escena de otro errorHeaded to the scene of another mistake
Un hombre aferrándose al borde de la vidaOne man hanging on the edge of life
El otro arrojado en una bolsaThe other one thrown in a bag

Los niños miran, los niños piensanThe children watch the children think
Que la conclusión es que nada es gratisThat the bottom line is that nothing's free
Pero no se necesita mucho para terminar con una vidaBut it doesn't take much to end a life
Cuando los pensamientos dejan de fluir correctamenteWhen the thoughts stop coming out straight

Los niños tiran sus vidasChildren throw their lives away
Un poco más cada díaA little more every day