Official Girl

Chica Oficial

Official Girl

Danja y The ClutchDanja and the Clutch
Te extraño chicaI miss you girl
Te extraño chicaI miss you girl
Voy a hacerte mi chica oficialI'm'a make you my official girl

[Verso 1][Verse 1]
Escucha, hoy cumple un añoListen, today makes it a year
¿No crees que es hora de que lo aclares?Don't you think it's time that you made it clear
Tienes que ocuparte de tus asuntosYou gotta get on your biz
Dime qué es o qué no esTell me what it ain't or what it is
Puedo manejarloI can handle it

Estoy harta hasta aquíI've had it up to here
No quiero presionarte queridaI don't wanna pressure you dear
He rechazado a chicos uno tras otroI've sent back to back dudes
Lejos de mi puertaAway from my door
Pensando que estaba comprometidaThinking I was spoken for
Ya no másNot anymore

[Estribillo][Chorus]
Y estoy cansadaAnd I'm tired
Estoy cansadaI'm tired
Estoy cansadaI'm tired
De ser tuOf being your
(Tu) Chica no oficial(Your) Unofficial girl
Chica no oficialUnofficial girl
Y estoy cansadaAnd I'm tired
Estoy cansada de intentarloI'm tired of trying
(Oh pero sigo siendo tu)(Ooh but I'm still your)
Sigo siendo tu chica no oficialI'm still your unofficial girl

(Tienes que aprender a amarme)(You gotta learn to love me)
Tienes que amarme en la luz y en la oscuridadYou gotta love me in the light and the dark
Tienes que darme, darmeYou gotta give me, give me
Todo tu corazónAll of your heart
Quiero ser tu chica oficialI wanna be your official girl
Dije que quiero quiero quiero ser tu (Ser tu)Said I wanna wanna wanna be your (Be your)
Chica oficialOfficial girl
Quiero ser tu chica oficialI wanna be your official girl
Quiero ser tu chica oficialI wanna be your official girl
Chica oficial (Chica oficial)Official girl (Official girl)

[Verso 2][Verse 2]
Si sigues así, va a haber un lío porque no soy como el restoIf you keep this up there's bound to be a mess cuz I ain't really like the rest
Puesta a prueba, seguramente puedo pasarlaPut to the test I could surely pass
Mejor haz los cálculosYou better do the math
Soy tan eleganteI'm so stylish
Tan mandonaSo bossy
Sería una vergüenza decir que me perdisteIt'd be ashamed to say you lost me
Pero si quieres esoBut if you want that
Es el finIt's a wrap
Y no miraré atrásAnd I won't look back
(Y no miraré atrás)(And I won't look back)

[Estribillo][Chorus]
Y estoy cansadaAnd I'm tired
Estoy cansadaI'm tired
Estoy cansadaI'm tired
De ser tuOf being your
(Tu) Chica no oficial(Your) Unofficial girl
Chica no oficialUnofficial girl
Y estoy cansadaAnd I'm tired
Estoy cansada de intentarloI'm tired of trying
(Oh pero sigo siendo tu)(Ooh but I'm still your)
Sigo siendo tu chica no oficialI'm still your unofficial girl

(Tienes que aprender a amarme)(You gotta learn to love me)
Tienes que amarme en la luz y en la oscuridadYou gotta love me in the light and the dark
Tienes que darme, darmeYou gotta give me, give me
Todo tu corazónAll of your heart
Quiero ser tu chica oficialI wanna be your official girl
Dije que quiero quiero quiero ser tu (Ser tu)Said I wanna wanna wanna be your (Be your)
Chica oficialOfficial girl
Quiero ser tu chica oficialI wanna be your official girl
Quiero ser tu chica oficialI wanna be your official girl
Chica oficial (Chica oficial)Official girl (Official girl)

Te extraño chicaI miss you girl
Te extraño chicai miss you girl
Voy a hacerte mi chica oficialI'm'a make you my official girl

[Puente][Bridge]
Más te vale portarte bienYou better act right
Estoy a dos segundos de salir por la puertaI'm two seconds from being out the door

Te extraño chicaI miss you girl
Te extraño chicaI miss you girl
Voy a hacerte mi chica oficialI'm'a make you my official girl

Dije que no estaré contigo de manera no oficial nunca másSaid I won't be with you unofficially anymore
Y no puedo obligarte a elegirAnd I can't make you choose
Mientras estés tranquilo sabiendo que estás a punto de perder algo buenoLong as you're cool on knowing you're bout to blow a good thing
Y no estoy haciendo ultimátums, te lo diré textualmenteAnd I ain't making ultimatums I'm'a tell you this verbatim

Y estoy cansadaAnd I'm tired
Estoy cansadaI'm tired
Estoy cansadaI'm tired
De ser tuOf being your
(Tu) Chica no oficial(Your) Unofficial girl
Y estoy cansadaAnd I'm tired
Estoy cansada de intentarloI'm tired of trying
Sigo siendo tu (Tu) chica no oficialI'm still your (Your) unofficial girl

(Tienes que aprender a amarme)(You gotta learn to love me)
Tienes que amarme en la luz y en la oscuridadYou gotta love me in the light and the dark
Tienes que darme, darmeYou gotta give me, give me
Todo tu corazónAll of your heart
Quiero ser tu chica oficialI wanna be your official girl
Dije que quiero quiero quiero ser tu (Ser tu)Said I wanna wanna wanna be your (Be your)
Chica oficialOfficial girl
Quiero ser tu chica oficialI wanna be your official girl
Quiero ser tu chica oficialI wanna be your official girl
Chica oficial (Chica oficial)Official girl (Official girl)

Te extraño chicaI miss you girl
Te extraño chicaI miss you girl
Voy a hacerte mi chica oficialI'm'a make you my official girl