Jeito Caipira

Estilo Campesino

Jeito Caipira

Soñé un día que la felicidadSonhei um dia que a felicidade
Vivía en la ciudad, muy lejos de aquíMorava na cidade, bem longe daqui
Vendí mi rancho, mi reino encantadoVendi meu rancho, meu reino encantado
Con la guitarra al lado, así que partíCom a viola do lado, então eu parti

Fui en busca de esa felicidadEu fui buscar a tal felicidade
Pero en realidad no fue asíMais na realidade não foi bem assim
Y hoy vive caminando por las callesE hoje mora andando pelas ruas
Solo la luz de la luna que me sonríeSó a luz da lua que sorri pra mim

(Coro)(Refrão)

Mi estilo es completamente campesinoO meu jeito é todo caipira
Pero me sorprende mucho quién formaciónMais muito me admira quem formação
Habla bonito, dice que es inteligenteFala bonito diz que é inteligente
Pero no trata a la gente con educaciónMas não trata a gente com educação
Me siento como un extranjeroTo me sentindo até um estrangeiro
Se acabó el dinero, llegó la soledadAcabou o dinheiro, veio a solidão
Perdí todo, solo queda la guitarraEu perdi tudo só resta a viola
Ella que consuela mi corazónEla que consola o meu coração

Hace mucho tiempo que llegué aquíFaz muito tempo que aqui cheguei
Y no encontré lo que vine a buscarE não encontrei o que vim procurar
Y solo Dios sabe lo que he sufridoE só deus sabe o que tenho sofrido
Estoy arrepentido, queriendo volverEstou arrependido, querendo voltar
Tuve amigos solo en la falsedadTive amigos só na falsidade
Un día la verdad me mostró entoncesUm dia a verdade me mostrou então
La felicidad era mi ranchitoFelicidade era o meu ranchinho
Cubierto de pastoCoberto de capim
Allá en mi regiónLá no meu sertão

(Coro)(Refrão)