O Risco

El Riesgo

O Risco

Tú vienes a míVocê me vem
Exigiendo palabras lógicasMe exigindo lógica palavra
Una fachada utópicaUtópica fachada
¡Cruces!Cruzes!
¡Siente la brisa sobre nosotros!Sinta a brisa sobre nós!

No quiero tenerNão quero ter
SolamenteApenas e somente
Sentido en las palabrasNexo na palavra
Acceso al sexoAcesso a sexo
(exceso)(excesso)
Todo rápido y velozTudo rápido e veloz

No quiero la vozNão quero a voz
De mi interior sobrioDeste meu íntimo sóbrio
Explicando nobleExplicando nobre
El gran amorO grande amor
Quiero todo fresco y desnudoQuero tudo fresco e nu
Como el terciopelo del duraznoDo pêssego o veludo

No quiero tenerNão quero ter
Un pacto tan grandeTamanho pacto anexo
Tanto sexo intactoTanto sexo intacto
Tanto tactoTanto tato
Y un techoE um teto
Penetrándote tan ferozTe entocando tão feroz

Nos veo a solasNos vejo a sós
Sin ningún misterioSem mais nenhum mistério
Sin nada en serioSem ter nada a sério
Solo gritando al nuevoSó gritando ao novo
Locos, roncos y sin vozCrazies, roucos e sem voz

Y aún asíE mesmo assim
Entre la cruz y la espadaEntre a cruz e a espada
Somos todo y nadaSomos tudo e nada
Y aún así:E mesmo assim:
Quiero el riesgoQuero o risco
Quiero el sí, el noQuero o sim, o não
Y no tal vezE não talvez