Canción de Amor

Canção de Amor

EvidentementeEvidentemente
Entendemos que nadie quiereA gente entende que ninguém quer
Sufrir, morir y llorar másSofrer e morrer e chorar mais

En este medio tristeNesse meio triste
Medio ambienteMeio ambiente
No se puede estarNão dá pra estar

Ya está más alláJá tá pra lá
De BagdadDe Bagdá
De MarrakechDe Marrakesh

Pero de vez en cuandoMas vira e mexe
Nos acostamos y nos levantamosA gente deita e ergue
Seguimos cojeandoSegue mancando
Pero nunca frenamosMas nunca mete o breque

¡Así que salva la Tierra!Então salve a Terra!

Nada más encierraNada mais encerra
Aquella selva que una sola brasaAquela selva que uma só brasa
Encendida y pequeña puso finAcesa e pequena deu fim

Una motosierraUma motosserra
Solamente unaSomente uma
Mató un jardínMatou um jardim

Sí, hay un futuroSim, há um futuro
Sin futuroSem futuro
Y es muy pocoE é bem pouco

Sin embargo, ya no hay tronco, certezaPorém não há mais tronco, certeza
Pero en su lugar hay mesasMas no lugar há mesas
Sin postres, sin mi amor, sin míSem sobremesas, sem meu amor, sem mim